【日本留学】【大学】 青山学院大学在校生访谈

作为[地上之盐，世间之光]，培育为了构筑更好的社会，世界之人才


青山学院大学

       车 仑怡

       经营学部(专业) 三年级

              20008年来日 / 来自于韩国

为了实现成为翻译的梦想而每天不惜努力的车SANG，给我们介绍了她的大学

Q：为什么来到日本？

A：从小学开始就一直想成为翻译！为了实现这个梦想，高中一毕业就来到了日本。

Q：选择青山学院大学的理由是什么？

A：我想成为会议场翻译员，把自己的专业领域设为经营，决心要学习经营，但对经营一窍不通的我有点担心学不好。这个时候，我听说在青山学院大学经营学部，一年级的时候学习经营相关基础知识，之后从2年级开始决定自己的专业，觉得非常适合自己。另外我日语学校的老师也极力推荐了这所学校，而且参加说明会时师哥师姐们的很快乐的样子也给我留下了很深刻的印象，所以就决定报考。

Q：实际入学之后觉得如何？

A：与其他留学生们相处的也很好，而且也结交了很多日本朋友。另外，青山学院大学里有留学生专门辅导教师，在课堂上有什么不明白的地方可以随时问，或借看笔记等，帮了我很多。

Q：将来有什么打算？

A：打算升学到有翻译专业的大学院

Q：给读者们说几句吧。

A：是该回国呢，还是留在这里继续升学呢？相信有很多留学生在为此烦恼。希望大家，为了将来，坚持自己的信念决定出路。我会在青山学院大学等着大家！

相模原校舍的万代纪念图书馆里有约1000坐席的阅览席，地下还设置着一个按钮就可以取出书籍的自动书库。

从正门沿着校舍伸展的银杏树给校舍带来四季的色彩。银杏树的最里边，耸立着本校历史及传统的象征·间岛纪念馆和Berry大厅。

作为奉行基督教的大学，上课期间每天都实施礼拜。gaucha纪念教堂里设有约700个坐席和管风琴。

大学正门正对面最里面格林多格式的间岛纪念馆，以此为背景摆个姿势“茄~子♪

青山学院大学

学部：文学部、教育人間科学部、経済学部、法学部、経営学部、国際政治経済学部、総合文化政策学部、理工学部、社会情報学部

総学生数：学部18,509人　　大学院1,537人

留学生数：309人（2011年5月現在）

お問合せ：広報入試センター広報課

TEL：03-3409-8626

青山キャンパス

〒150-8366　東京都渋谷区渋谷4-4-25

相模原キャンパス（さがみはら）

〒252-5258　神奈川県相模原市中央区淵野辺5-10-1

ホームページ：http://www.aoyama.ac.jp

小编后记：
  感叹校园真是很美啊，而且有教会学校的一种特别的气氛，不知道为什么，已进入纪念教堂就有一种心灵得到升华的感觉，尽管小编不是教徒，哈！另外，学校的青山校区位于涩谷区，交通方面很方便，可能是位于年轻人的时尚中心的原因吧，学生们给小编的感觉很活泼。大家如果有兴趣，可以在我们的主页上下载学校资料作参考哦