【東京外語専門学校】Chinh phục từ tượng hình, tượng thanh, nâng cao tiếng Nhật

 

 

 

Bức tường khó vượt của du học sinh khi học tiếng Nhật

Với nhiều du học sinh, một trong những khó khăn lớn nhất khi học tiếng Nhật chính là “onomatopoeia” – từ tượng thanh, tượng hình. Từ cấp độ N2 trở lên chúng xuất hiện nhiều hơn. Nhìn thì đơn giản, nhưng sự khác biệt về sắc thái và cách dùng khiến không ít người bối rối. Tuy nhiên, khi nắm vững, bạn có thể truyền đạt cảm xúc và tình huống tinh tế hơn, để lại ấn tượng mạnh mẽ cho người nghe.

 

Onomatopoeia (từ tượng thanh – tượng hình) là gì?

Đây là những từ mô tả âm thanh hoặc trạng thái. Tiếng Nhật có rất nhiều onomatopoeia, ước tính hơn 10.000 từ nếu tính cả những từ không có trong từ điển – trở thành một đặc trưng độc đáo của ngôn ngữ Nhật.

 

▶ Một số onomatopoeia thường dùng

 

 

キンキン (kin-kin)
Dùng để diễn tả trạng thái “lạnh buốt, rất mát lạnh”, như khi ăn kem hoặc đá bào quá nhanh.
Ví dụ: ビールがキンキンに冷えている → Bia trong tủ lạnh đang mát lạnh.

 

 

 

 

 

 

 

 

わくわく (waku-waku)
Diễn tả sự háo hức, hồi hộp trong mong đợi.
Ví dụ: 旅行が楽しみでわくわくして眠れなかった → Hào hứng cho chuyến đi nên không ngủ được.

 

 

 

 

 

 

 

ざーざー (zaa-zaa)
Dùng để mô tả tiếng mưa rơi xối xả.
Ví dụ: 外は雨がざーざー降っている → Ngoài trời mưa ào ào.

 

 

 

 

 

 

 

メキメキ (meki-meki)
Diễn tả sự tiến bộ nhanh chóng, rõ rệt.
Ví dụ: 日本語がメキメキ上達しているね → Tiếng Nhật của bạn đang tiến bộ rõ rệt.

 

 

 

 

 

 

 

 

Cách phát triển tiếng Nhật tại Tokyo Foreign Language College

Đối với du học sinh muốn học tiếp hoặc tìm việc ở Nhật, khả năng vận dụng tiếng Nhật là chìa khóa quan trọng. Việc thành thạo onomatopoeia và các cách diễn đạt tự nhiên sẽ trở thành lợi thế lớn trong học tập, công việc và đời sống hằng ngày.

Tokyo Foreign Language College (cơ sở Shinjuku) là trường chuyên ngữ dành riêng cho du học sinh nước ngoài, với chương trình từ căn bản đến tiếng Nhật thương mại, kèm theo hệ thống hỗ trợ nghề nghiệp và học lên cao. Trong lớp học, bạn sẽ được rèn luyện biểu đạt thực tế bao gồm cả onomatopoeia, biến chúng thành “năng lực sử dụng” thực thụ.

Không chỉ là một trường tiếng Nhật thông thường, Tokyo Foreign Language College còn hỗ trợ toàn diện cho lộ trình học tiếp và sự nghiệp của du học sinh: vị trí thuận lợi ở Shinjuku, phòng tư vấn đa ngôn ngữ, ký túc xá tiện nghi. Đây là nơi bạn có thể học “tiếng Nhật sống động” và biến nó thành sức mạnh để mở ra tương lai sự nghiệp.

 

 

< Thông tin tuyển sinh sinh viên quốc tế năm 2026 >

https://tflc.ac.jp/application-requirements

 

 

 

 

 

 

 

 

東京外語専門学校

いいね！ 0