【東京外語専門学校】; Trường chuyên môn ngoại ngữ Tokyo; Khoa Biên dịch-thông dịch , Trau dồi năng lực ngôn ngữ yêu cầu ở 1 thông dịch viên, biên dịch viên

u  Giờ học mang tính thực tiễn cao với các giáo viên vốn làcác nhà biên dịch phiên dịch

u  Hướng tớimục tiêu đạt điểm cao trong kỳ thi JLPT N1 level

u  Đào tạonguồn nhân lực hoạt động trong các lĩnh vục kinh doanh, du lịch, thương mại

u  Chế độ hỗ trỡ trog các kỳ thi lấy chứng chỉ tư cách nhưBJT, Năng lực Hán tự, năng lực Business　

u  Miễn giảm 150,000 yen tiền nhập học cho đối tượng lưu học sinh

◆Chế độ miễn giảm 20,000yen cho sinh viên có tỷ lệ lên lớp tốt

（Miễn giảm phí tuyển sinh cho sinhviên có tỷ lệ lên lớp trên 90% khi đang theo học các trường tiếng Nhật tại Nhật）

◆Chế độ học bổng đặc biệt dành cho du học sinh người nước ngoài Mức caonhất miễn giảm  300,000 yên  

Bắt đầu nhậnhồ sơ Niên khóa 2017 từ ngày 1/9

KhoaBiên dịch Phiên dịch Khoa Nhật –Hàn (Dành cho đối tượng người Hàn Quốc)

Đào tạo cácnhà Biên Phiên dịch tương lai, đảm nhận vai trò cầu nối trong quan hệ quốctế Nhật Hàn tương lai

Khi nóiđến năng lực cần thiết của một nhà biên phiên dịch, thì không gìkhác đó chính là năng lực ngôn ngữ, thế nhứng có năng lực ngôn ngữ không cónghĩa là sẽ là tốt được công việc biên phiên dịch. Đối với 1 nhà Biên Phiên dịch,ngoài khả năng vận dụng

ngoại ngữ, thì vực nuôi dướng mở rộng kiến thức, kỹ năngchuyên môn cũng như cả ngôn ngữ mẹ đẻ là rất quan trọng. Khoa tực hiện chươngtrình đào tạo giáo dục mang tính thực tiễn cao nhằm đào tạo nguồn nhân tài ưutú với năng lực giao tiếp con người để có thể làm việc với tư cách là các nhàbiên phiên dịch chuyên nghiệp làm việc trong các công ty quôc tế thế kỷ 21,giúp sinh viên trau dồi các kỹ năng kiến thức chuyên môn đồng thời nâng cao khảnăng lý giải, năng lực vận dụng ngôn ngữ mang tính lý luận

Mục tiêu chúng chỉ tư cách

Chứng chỉ thông dịch viên hướng dẫn

Chứng chỉ quản lý nghiệp vụ lữ hành quốc nội

Kiểmđịnh năng lực kinh doanh

BJT

Kiểmđịnh năng lực Hán tự tiếng Nhật

MOS（Word,Excel,Power Point）

KhoaBiên phiên dịch, Khóa Nhật-trung (Dành cho đối tượng người Trung quốc, ĐàiLoan)

Đào tạocác nhà Biên Phiên dịch tương lai, đảm nhận vai trò cầu nối trong quan hệ NhậtTrung tương lai

Khi nóiđến năng lực cần thiết của một nhà biên phiên dịch, thì không gìkhác đó chính là năng lực ngôn ngữ, thế nhứng có năng lực ngôn ngữ không cónghĩa là sẽ là tốt được công việc biên phiên dịch. Đối với 1 nhà Biên Phiên dịch,ngoài khả năng vận dụng ngoại ngữ, thì vực nuôi dướng mở rộng kiến thức, kỹnăng chuyên môn cũng như cả ngôn ngữ mẹ đẻ là rất quan trọng. Khoa tực hiệnchương trnhf đào tạo giáo dục mang tính thực tiễn cao nhằm đào tạo nguồn nhântài ưu tú với năng lực giao tiếp con người để có thể làm việc với tư cách làcác nhà biên phiên dịch chuyên nghiệp làm việc trong các công ty quôc tế thế kỷ21, giúp sinh viên trau dồi các kỹ năng kiến thức chuyên môn đồng thời nâng caokhả năng lý giải, năng lực vận dụng ngôn ngữ mang tính lý luận

Mục tiêu chúng chỉ tư cách

Chứng chỉ thông dịch viên hướng dẫn

Chứng chỉ quản lý nghiệp vụ lữ hành quốc nội

Kiểm định năng lực kinh doanh

BJT

Kiểm định năng lực Hán tự tiếng Nhật

MOS（Word,Excel,PowerPoint）

【Chương trình học 】

【Các môn học chung giữa các Khoa 】

Khái LuậnBiên dịch Phiên dịch, Thông dịch cơ sở (Nhật-Hàn, Nhật-Trung) , Thông dịch cơ sở(Hàn -Nhật, Trung -Nhật), Biên dịch cơ sở (Nhật-Hàn, Nhật-Trung) , Biên dịch cơsở (Hàn -Nhật, Trung -Nhật), Biên Phiên dịch thực tiễn, Thực hành kỹ năng thôngdịch, Tiếng Nhật ứng dụng, Giao tiếp đã văn hóa, Thực hành Biên dịch Phiên dịch

【Môn học chuyên ngành】

Nghiệp vụBusiness, Xử lý thông tin Business, Career Planing, Địa lý Nhật Bản

Thời gian nhận hồ sơ

Nhậphọc tiến cử：1/10 – 31/3 nămsau

Nhậphọc phổ thông：1/9 – 31/3 nămsau

Nhậphọc chuyển tiếp ：1/9 – 31/3 nămsau

※Tùy theo từng khoa mà có thể kết thúc thời gian tuyển sinh trước thời hạn khi đã nhậnđủ chỉ tiêu

 http://tflc.ac.jp/interpretation-translation/course-jpcn

Để biết thêm nhiều thông tin bổ ích về lưu học sinh, các bạnclick vào ảnh bên dưới để vào website của online shingakukan nhé

Mọi thắc mắc xin vui lòng gửi mail tới địa chỉ:

goto_js@dai-go.co.jp

******

Link hướng dẫn cách thức đăng ký miễn phílàm thành viên (会員の登録) củatrang web 
"Cổng thông tin du học Nhật bản" (Online Shingakukan): 
http://www.goto-japanschool.jp/Vietnam/View.asp?BN=3000&SQC=ZB_488130514103509261

Địa chỉliên lạc:

Công tycổ phần Daigo - Cổng thông tin du học Nhật Bản:

Điện thoại:(03) 3360-7998

Fax:(03) 3360-7996

E-mail:jschoolvn@gmail.com

Websitechính thức bằng tiếng Nhật:http://www.goto-japanschool.jp/

Websitechính thức bằng tiếng Việt: http://www.goto-japanschool.jp/Vietnam/Main.asp?BN=0000