【日本ニュース】Ánh nắng mùa hè của "Cô gái vượt thời gian" quay trở lại, không phải trên màn ảnh mà trên những trang bản thảo và phân cảnh gốc.

Triển lãm mang tên "Điểm khởi đầu của Hosoda Mamoru / Triển lãm" sẽ được tổ chức từ ngày 20 tháng 6 đến ngày 31 tháng 8 năm 2026 tại Creative Museum Tokyo ở Kyobashi, Tokyo. Sự kiện này được tổ chức nhằm kỷ niệm 20 năm ra mắt bộ phim "Cô gái vượt thời gian" (Toki wo Kakeru Shoujo), tập trung vào ba tác phẩm chủ chốt: "Cô gái vượt thời gian", "Cuộc chiến mùa hè" (Summer Wars) và "Tiệm bánh của những đứa con của sói" (Wolf Children) để tìm lại nguồn gốc phong cách dàn dựng video của đạo diễn Hosoda Mamoru thông qua quy mô tài liệu lớn nhất từ trước đến nay.

■ Lối vào của quá trình sáng tạo: Nơi hội tụ bản vẽ gốc và phân cảnh (storyboard)

Mamoru Hosoda được biết đến cả trong và ngoài nước với tư cách là đạo diễn phim hoạt hình, từng thực hiện các phim như "Cô gái nhảy xuyên thời gian", "Chiến tranh mùa hè" và "Những đứa trẻ sói". Đặc biệt, "Cô gái nhảy xuyên thời gian" là một bộ phim hoạt hình về tuổi mới lớn xoay quanh chủ đề du hành thời gian, được phát hành năm 2006. Ban đầu chỉ được chiếu ở sáu rạp, nhưng sự nổi tiếng của nó đã lan rộng nhờ truyền miệng, mở rộng phạm vi chiếu trên toàn quốc.

Triển lãm trưng bày hơn 300 hiện vật, bao gồm bảng phân cảnh, bố cục, bản vẽ gốc và bảng nghệ thuật, minh họa quá trình hình thành nên bộ phim. Triển lãm cho phép người xem theo dõi quá trình hình thành một cảnh phim, từ những đường nét và màu sắc chồng lên nhau trên giấy. Từ chuyển động của nhân vật và cách thể hiện không gian đến việc tạo ra bối cảnh, niềm đam mê và năng lượng trước khi bộ phim được thực hiện dần dần hiện rõ. 

■ Điều gì ẩn chứa sau ba tác phẩm?

Triển lãm sẽ giới thiệu ba tác phẩm tiêu biểu của Mamoru Hosoda—"Cô gái nhảy xuyên thời gian", "Chiến tranh mùa hè" và "Những đứa con của sói"—từ một góc nhìn mới. Triển lãm sẽ khám phá cách Hosoda kết hợp nguồn cảm hứng từ hoạt hình, điện ảnh và hội họa vào phong cách nghệ thuật độc đáo của ông. Hơn nữa, nó sẽ đề cập đến các chủ đề phổ quát tiếp tục được thể hiện trong "Vẻ đẹp bất tận".

Nằm cạnh phòng triển lãm là "Quán cà phê Bảo tàng Sáng tạo Tokyo", nơi sẽ tổ chức "OZ Cafe", tập trung vào "Chiến tranh mùa hè". Một cửa hàng đặc biệt sẽ cung cấp các mặt hàng độc quyền của triển lãm; thông tin chi tiết về hàng hóa và thực đơn quán cà phê sẽ được công bố sau.

Ngoài ra, một buổi chiếu lại toàn quốc của "Cô gái nhảy xuyên thời gian" sẽ bắt đầu vào mùa hè năm 2026. Đây là lần đầu tiên bộ phim được phát hành ở độ phân giải 4K, và cũng là lần đầu tiên được chiếu trên toàn quốc ở độ phân giải 4K. Tại địa điểm Kyobashi, thời gian của những đường nét và màu sắc lặng lẽ tích tụ trước khi đến màn ảnh.