【東京外語專門学校】成為通訳案内士的Q&A
◆由現職口譯家、翻譯家進行實踐性的課堂
◆指導在日本國內企業、母國的日系企業、對日企業等商務現場上的商業日文水準的口筆譯計巧
◆能在日本語能力試驗N1中取得高得分
◆培育在商業實務、貿易・觀光、販賣等領域中活躍的人才
◆支援取得就業希望領域中的相關證照,BJT、漢字檢定、商業能力檢定等
◆本校留學生,全員享有入學金最高15萬日幣減免
◆日本語學校在學中出席率優良者,可免除2萬日幣的入學選考料
(出席率90%以上者,可享有入學選考料全額免除)
◆外國人學生特別獎學金制度,可享最高30萬日幣減免
2020年度願書受付
2019年9月2日-2020年3月31日
要成為通訳案内士,語學能力與高度的知識會被要求。
關於該如何成為通訳案内士,大家有疑問的地方全部都告訴你。
Q要如何成為全國通訳案内士?
A在國家試験(通訳案内士試験)合格以後,需要向各都道府県進行登錄。測驗1年1度,有筆試、口試等。
Q 有培養成為通訳案内士的學校嗎?
A 東京外語専門学校會為了要考取通訳案内士的人進行協助。
Q 全國的通訳案内士的工作像是?
A 主要是向來訪的外國人觀光客介紹日本。有可能1人或40人上下的團體客。
期間也有1天,或2周、3周等長時間的。
除了介紹名勝古蹟以外,機場或飯店的接送可能也包含在內。
Q 只有替觀光客介紹而已嗎?
A 不,像是來日本進行企業研修或視察的人進行指引案內,或是陪在買家身邊,又或是替參加運動活動的選手進行翻譯等。
還有聽過參與電影拍攝場景探勘的口譯員。
Q 除了導覽以外的工作有什麼?
A 近年來陪同企業訪問,向視察團進行翻譯工作有增加的趨勢。
不只翻譯,乘車員、語言學校的講師等,範圍很廣。
Q 要如何找到工作呢?
A 與旅行社簽訂專屬契約,其他也有很多人是自由業接案。
いいね! 0
留言
登録されたコメントがありません。