立教大學給外國人留學生的「能樂」體驗活動

專門給外國人留學生的「能樂」體驗活動

6月23日（土）、為了在本校的外國人留學生所舉辦的

日本古典「能樂」體驗的活動展開了。

當天不僅提供了留學生可以接觸日本文化的珍貴的體驗

日本的學生也志願參加了活動

學到了如何傳達日本這樣的古典文化。

讓學生可以擔任這樣交流分享的角色也是本企劃的主旨。

日本的金春流秀麗会同門会的協助之下

不僅針對了能樂進行了講習會

也實際的指導了學生們如何穿和服、紋付・袴（正装）

「仕舞」、「謡」（演目「清経」）等都體驗到了。

活動最後也頒了修了證書給這次參與的學生。

 這次的活動

日本的志願學生在活動之前就進行了研修訓練

在學習完能樂基礎知識、「仕舞」「謡」「着付け」等體驗後也引頸期盼活動的來臨。

當天是以日文進行講課與操作指導，所以有

「立教コミュニティー翻訳通訳（Rikkyo Community Language Service; RiCoLaS）」

的學程的學生來進行了英文翻譯的角色。

專門給外國人留學生的「能樂」體驗活動 開催概要

日　時

2018年6月23日（土）13:00～16:00

場　所

立教大学池袋キャンパス　体育館（ポール・ラッシュ・アスレティックセンター） ４階２・３フロア

参加者

国人留学生22名、日本人学生13名

内　容

為了讓學生可以深入了解日本文化為目的舉辦的這個古典文化「能樂」的體驗活動。

在金春流秀麗会同門会的贊助下，不僅可以舉辦能樂的講習會，

對於和服的穿著、紋付・袴（正装）の着付け、「仕舞」、「謡」（演目「清経」）等

都學習體驗到了！

另外日本學生也透過了這次的志願活動，學到了如何傳達

日本古典文化的藝術，

也進而育成了國際交流之間的橋梁。

講　師

本田芳樹師（金春流シテ方能楽師）

詳細的情報在這

http://www.rikkyo.ac.jp/news/2018/07/mknpps000000kdrw.html