【東京外語專門学校】口譯人員的考試合格率？

◆由現職口譯家、翻譯家進行實踐性的課堂

◆指導在日本國內企業、母國的日系企業、對日企業等商務現場上的商業日文水準的口筆譯計巧

◆能在日本語能力試驗N1中取得高得分

◆培育在商業實務、貿易・觀光、販賣等領域中活躍的人才

◆支援取得就業希望領域中的相關證照，BJT、漢字檢定、商業能力檢定等

◆本校留學生，全員享有入學金最高15萬日幣減免

◆日本語學校在學中出席率優良者，可免除2萬日幣的入學選考料

(出席率90%以上者，可享有入學選考料全額免除)

◆外國人學生特別獎學金制度，可享最高30萬日幣減免

 

口譯人員的考試合格率？

收取報酬，幫外國人導覽的時候需要有口譯人員(通訳案内士)的資格。若是沒有這個資格，幫外國人進行導覽業務，就算是打工(有收取報酬)的話，都是會有罰則發生的。

可以測驗的語言有英語、法語、西班牙語、德語、中文、義大利文、葡萄牙語、俄羅斯文、韓文、泰文共10個國家的語言。

口譯人員的考試合格率，每年其實都沒有什麼太大的變化，但可以說是數個資格考試中算是難的一個考試吧。

合格狀況

從平成29年度的考試結果來看，合格率比前年更低，全體的合格率為15.6％。

以成為觀光大國、並迎接東京奧林匹克的現況來看，受試者的數量增加，所以合格率低下也是情有可原的。

以語言來看，受試者中最多的就是英文，占了全體的一半以上。第二、三則是中文、韓文。

關於「要取得幾分才可以？」這個問題，其實口譯人員考試沒有設置合格基準分數。一次考試的外語測驗70%以上、日語測驗60%以上為目標分數。

決勝負的第一次測驗

口譯人員的測驗在第一次測驗約就會有8成的人被刷掉。反之，第二次測驗則有約3分之2的人都會合格。故決勝負的就是在第一次測驗了。

外語的記述測驗雖然是在考外語的能力，但原本就對這個語言拿手的人很多，所以也很容易有自信。但是日本語測驗，則是要從地理、歷史、一般常識等，從0開始學習的科目。

關於第二次測驗

第二次則是面試，針對口述的測驗。合格率很高，這數年來約有7成的人都會通過。