【日本生活】為什麼日本人喜歡在年假的時候去夏威夷呢？

作成者 管理者 作成日作成日12-12-17 00:00 閲覧数5,134回 留言0件

就像各位所知道的，日本的新年假期，小學到高中大約10天、企業和公家機關則是1個禮拜左右。雖然大部份的人都是在這個時期返鄉，但也有不少人會利用這段期間旅遊。特別是許多正月的綜藝節目會播出藝人在夏威夷的外景活動。而對日本人來說，最基本的「海外旅遊」目的地就是「夏威夷」！這次將追朔「喜歡夏威夷」的歷史來為各位解答！

●對一年四季都是夏天的島嶼抱有憧憬

日本人與夏威夷的關係要從很久以前說起，明治維新(1867年)之後，開始有一些日本人移居到夏威夷。1871年8月、日本和當時夏威夷王國締結了「日布修好條約」，也開始了兩國的交流。1885年、被政府公認最早的集團移民944人前往夏威夷。對於那些要面對寒冷冬天且貧困的農民們來說，一年四季都是夏天的夏威夷是一個讓他們懷抱憧憬的島嶼。第二次世界大戰前，日系、日本人佔夏威夷人口的四成，日系移民逐漸變成夏威夷社會的中心存在。

戰後、日本被美國佔領關係，有許多美國文化湧入，其中夏威夷的音樂和當地文化也因此增加了許多人氣。1948(昭和23)年時、「憧憬的夏威夷航路」這首歌謠和同名電影在當時非常流行。這首歌也讓人留有一種夏威夷是溫暖舒適渡假地的印象。但當時要出國，除了商務及留學以外都被嚴格的限制著。

●喝杯威士忌來去夏威夷！？

到了60年代、隨著政府的換匯自由化的實行，也逐漸開放了海外旅遊。一個當時的廣告台詞，壽屋(現三得利)的「喝杯Torys來去夏威夷吧！」。配合購買威士忌「Torys」就有機會可以抽到夏威夷旅遊，可以想像夏威夷對當時的日本人來說是多麼地充滿憧憬。

點此觀看當時的Torys廣告

同一時期，猜謎綜藝節目「Up Down Quiz」也推出了答對全部問題送夏威夷旅遊的節目。此外、人氣演員加山雄三在夏威夷拍攝的『夏威夷若大將』也受到大家喜愛等，夏威夷的人氣在當時可說是非常火熱。

1964(昭和39)年4月1日、政府全面開放海外旅遊，一週後第一批前往夏威夷的旅行團從羽田機場出發。旅遊費用是35萬4,000日圓。以現在的物價來說大約是200萬日圓！

*圖為TORYS威士忌

●日本的「偽」夏威夷

雖說夏威夷在當時很有人氣，但去一趟夏威夷的價格還是非常高。於是在60年代、日本國內誕生了許多「夏威夷風」的觀光景點。電影『扶桑花女孩』的拍攝地「常磐夏威夷渡假中心」(現為Spa Resort Hawaii)於1966(昭和41)年開幕，在1970年時則創下了年間到場人次150萬人的記錄！

到了70年代，日本人的所得開始增加，旅行團的費用也變便宜，前往夏威夷觀光的日本遊客也急速上升。美國的流行服飾和雜貨透過夏威夷流行到日本，年輕人們也開始流行衝浪等休閒活動。

●被修正的夏威夷傳統

80年代之後、夏威夷變成誰都可以去的觀光地。在當地從事水上活動、購物等多種娛樂活動，因為日系人口非常多，許多地方都可以用日語溝通。招待家族前往夏威夷舉辦婚禮的人也非常多。而最近喜愛草裙舞和夏威夷圍裙、以及按摩等夏威夷傳統文化的人也有越來越多趨勢。

對日本人來說，夏威夷是一個離日本不遠但卻擁有完全不同景觀及文化的地方。所以即使是現代日本人也會想在冬天的時候飛到夏威夷，悠閒地在海灘上享受溫暖的陽光。

檀香山市

小編:比起夏威夷, 台灣人過年假期反倒是比較喜歡到日本旅遊(笑)

-

若喜歡以上內容, 歡迎幫進學資料館臉書粉絲團按個讚喔！
http://www.facebook.com/jschooltw

.