【월간유학생】전문학교 졸업 후 뭐 하지? 어학 전공하면 통번역만? 게임·공항·무역까지

【전문학교 졸업 후 뭐 하지?】어학 전공하면 통번역만? 게임·공항·무역까지 

어학을 배우면 졸업 후 통번역만 할 수 있을까? 생각보다 진로는 훨씬 다양합니다

언어를 공부한 뒤 선택할 수 있는 길은 ‘통번역’만이 아닙니다. 일본어, 중국어, 한국어 등 여러 언어를 활용할 수 있다는 점 자체가 다양한 국제 관련 직종으로 진출하는 강점이 될 수 있습니다.

동경외어전문학교에는 국제비즈니스학과와 통역번역과 등이 있습니다. 국제비즈니스학과에서는 어학뿐 아니라 일본 기업의 실무와 비즈니스 커뮤니케이션 등을 배우고, 통역번역과에서는 일중·일한 분야를 중심으로 통역과 번역에 필요한 전문능력을 키웁니다.

졸업 후 진로도 폭넓습니다. 통역·번역은 물론 게임회사에서 로컬라이즈 업무를 담당하거나 여행회사, 공항 지상직으로 일할 수 있고, 금융, 무역회사, 일본어학교, 음반회사 및 음악 관련 기업 등 다양한 분야로 진출할 수 있습니다.

언어를 좋아하고 앞으로 그 능력을 실제 직업으로 연결하고 싶다면 ‘어떤 업계에서 내 언어 능력을 활용하고 싶은가’를 먼저 생각해보는 것도 좋습니다. 단순히 어떤 언어를 배울지 정하는 것보다 졸업 후의 일을 먼저 그려보면 자신에게 맞는 전공 방향을 찾기 쉬워집니다.

▶월간유학생9월호 EBOOK