Today's Pick Up
2309kor_ebook-1.jpg
0  0
今回の特集は、留学生の先輩達から、 実際に入学したからこそ知ることができる 「ここがいいところ!」を紹介します。 さらに、大学・専門学校最新NEWS! その他にも生活に役立つコンビニ活用術、 日本に生まれた洋食なども掲載しています。 『月刊留学生 9月号』は関東の日本語学校やオンライン進学資料館JOSから閲覧することができます!

진학커뮤니티
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

번역기로 안나오는 일본어 陰キャ / 陽キャ

작성자 Manager 작성일 작성일23-04-28 13:21 조회수799회 댓글0건





번역기로 안나오는 일본어 陰キャ 陽キャ 1.jpg

 

 

 

 

 

신조어로 시작된 단어가

세월이 흘러 전 연령층이 사용하게 되는

경우를 쉽게 볼 수 있죠.

 

 

 

오늘 알아볼 단어가 바로 그런데요!

성격에 관한 일본어를 소개할까 해요.

 

 

 

이거 알면 일본인!

구글 번역기로 안나오는 일본어 시리즈로

일본인의 회화를 배워보도록 해요.

 

 


 

 

 

 

번역기로 안나오는 일본어 陰キャ 陽キャ 3.jpg

 

 

 

 

 

陰キャ / 陽キャ

인캬 / 요우캬

아싸 / 인싸

 

 

 

주로 혼자 있는 것을 좋아하는 성격인

아웃사이더의 줄임말 '아싸'는

일본어로 '인캬(陰キャ)'.

많은 사람들과 어울리는 것을 좋아하고

밝은 성격의 캐릭터인

인사이더의 줄임말 '인싸'는

일본어로 '요우캬(陽キャ)'라고 해요.

 

 

예문으로 알아볼까요?

 

 


 

 

 

 

번역기로 안나오는 일본어 陰キャ 陽キャ 4.jpg

 

 

 

 

 

陽キャが多いサークルから

声かけられたんだよね。

 

 

  

ようきゃがおおいさーくるから

こえかけられたんだよね。

 

 

  

인싸가 많은 동아리 사람이

말을 걸었어

 

 


 

 

 

 

번역기로 안나오는 일본어 陰キャ 陽キャ 5.jpg

 

 

 

 

 

私は陰キャだから、陽キャな人と合わない

 

わたしはいんきゃだから、ようきゃなひととあわない

 

 

나는 아싸라서 인싸랑은 안 맞아

 

 


 

 

 

 

번역기로 안나오는 일본어 陰キャ 陽キャ 6.jpg

 

 

 

 

 

高校で陰キャだったので、

大学デビューをして陽キャになりたい。

 

 

こうこうでいんきゃだったので、

だいがくでびゅーをしてようきゃになりたい。

 

 

고등학생 때는 아싸였기 때문에

대학생이 되면 인싸가 되고 싶다

 

 


 

 

 

 

★★★.jpg

いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.

TOTAL 359건 1 페이지
검색

진학커뮤니티 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
공지 2023-06-16 563 0
공지 2023-03-10 894 0
공지 2022-12-01 791 0
공지 2022-12-01 878 0
공지 2022-09-16 1321 0
공지 2022-09-15 1773 0
공지 2021-10-07 471 0
공지 2021-07-01 900 0
공지 2019-05-21 1481 5
공지 2018-08-21 2772 1
349 2024-02-13 99 0
348 2023-12-19 287 0
347 2023-12-19 305 0
346 2023-11-06 665 0
345 2023-10-20 669 0
344 2023-10-17 591 0
343 2023-09-26 825 0
342 2023-09-26 610 0
341 2023-09-26 646 0
340 2023-09-26 785 0
339 2023-09-26 826 0
338 2023-09-07 875 0
337 2023-08-30 775 0
336 2023-08-30 723 0
335 2023-08-30 584 0
334 2023-08-30 710 0
333 2023-08-29 471 0
332 2023-08-29 801 0
331 2023-08-29 629 0
330 2023-08-29 650 0
329 2023-08-29 659 0
328 2023-08-29 420 0
327 2023-08-29 461 0
326 2023-08-29 679 0
325 2023-08-29 612 0
324 2023-08-29 716 0
323 2023-08-29 771 0
322 2023-08-28 674 0
321 2023-08-27 1053 0
320 2023-08-27 1322 0
319 2023-08-19 1123 0
318 2023-08-19 1112 0
317 2023-08-18 1207 0
316 2023-08-17 1180 0
315 2023-08-17 1405 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.