번역기로 안나오는 일본어 難関大学

 

 

 

 

 

일본도 한국과 같이

수험 경쟁이 상당한 편인데요,

한국에서 당연히 사용하는

수험 용어가 있는 것처럼

일본 또한 관련 용어가 다양해요.

오늘은 바로 이 수험 용어 중 하나를

소개할까 해요.

 

 

 

이거 알면 일본인!

구글 번역기로 안나오는 일본어 시리즈로

일본인의 회화를 배워보도록 해요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

難関大学

난카이다이가쿠

명문 대학교/상위권 대학교

 

 

일본 대학 수험에서 자주 볼 수 있는

난칸다이가쿠(難関大学 난관대학).

시험의 난이도와 편사치 60이상의 학교를 말하며

일반적으로 국공립대학교 대부분이

난칸다이가쿠에 해당되는 경우가 많아요.

편사치 70이상의 학교는

초난칸다이가쿠(超難関大学 초난관대학)이라고 해요.

 

 

 

난칸다이가쿠(難関大学) 예

 

 

 

 

게이오기주쿠대학교

와세다대학교

동경대학교

교토대학교

메이지대학교

아오야마학원대학교

릿쿄대학교

주오대학교

호세이대학교

등

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문으로 알아볼까요?

 

 

 

❶難関大学受験の攻略ポイントは？

❶なんかんだいがくじゅけんのこうりゃくぽいんとは？

❶명문대학교 수험의 공략 포인트는?

 

 

 

 

❷難関大学とは、どのくらいのレベルの大学のことですか？

❷なんかんだいがくとは、どのくらいのれべるのだいがくのことですか？

❷명문대학교란, 어느정도의 레벨의 대학교인가요?

 

 

 

 

❸難関大学を目指している

❸なんかんだいがくをめざしている

❸명문대학교를 목표로 하고 있어

 

 

누구든지 아는 대학교의 이름이더라도

학부, 학과에 따라 편사치는 크게 달라져요.

또한 학부에 따라서 수험방식이 다른 경우가 많으므로

일본대학의 수험을 준비하고 있는 분이라면

먼저 학교와 학부를 정하거나

자신이 공부하고 싶은 학부를 정한 후

추려나가는 방법을 추천해요.

 

 

 

명문, 상위권 대학은

난카이다이가쿠라는 일본어 잊지마세요!

 

 

 

 

 

 

いいね！ 0