일본어공부NO.35_「その・あの」

 

 

 

 

서울사무소 한국담당과 바로 상담가능!

비즈니스 일본어/기업연수에 특화된

니치베이 회화학원 일본어연수소에요.

 

우> 03060

서울시 종로구 율곡로53(안국동) 해영회관1006호

TEL: 02-735-0798/02-735-0801

FAX: 02-735-0799

영업시간: 월~금 (9:30~18:00)

담당자: 차영숙 cha@dai-go.co.jp

(카톡상담 가능 아이디 JSTARTJP)

 

 

 

오늘은 일본어 회화중에 자주 사용하는

「そ・あ」 에대해 공부해 보도록해요.

 

 

 

 

 

회화중의 「そ・あ」 는

다음과 같이 사용되고 있어요.

 

「あ」

회화중에서 말하는 사람과 듣는 사람

어느쪽도 알고 있는 것을 가르킬 경우,

말하는 사람이 혼잣말처럼 말하는 경우

 

「そ」

위 경우를 제외한 나머지의 경우

 

 

예문

A：ねぇ、先週一緒に行った"あの"店、名前何だっけ？

B：「さくら」だよ。"あの"店の料理、全部おいしかったよね。また行きたいなぁ。

 

A：ねぇ、せんしゅう いっしょに いった "あの"みせ、なまえ なんだっけ？

B：「さくら」 だよ。"あの"みせの りょうり、ぜんぶ おいしかったよね。また いきたいなぁ。

 

A：있잖아, 저번주 같이 갔던 "그" 가게 이름이 뭐지?

B：「사쿠라」야. 그 가게 요리, 전부 맛있었어. 또 가자.

 

 

 

예문

"その"時は、天気がすごくよかった。

 

"その"ときは、てんきが すごく よかった。

 

"그"때는 날씨가 정말 좋았다.

 

 

 

일본어공부

니치베이 회화학원 일본어연수소의

공식 SNS를 통해서 해주세요!

 

<페이스북>

https://www.facebook.com/일미회화학원-일본어연수소-420281908064325/

 

<인스타그램>

jli1967

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね！ 0