번역기로 안나오는 일본어 スクショ

 

 

 

 

긴 단어를 짧게 줄여

편리하게 사용하는 경우가 정말 많죠!

 

 

 

지난번에 알려드렸던 일본어로

스타벅스 '스타바'

메일 어드레스 '메아도'

스마트폰 '스마호'

처럼 일본어 줄임말은 정말 상상초월로 많아요!

 

 

 

오늘도 줄임말 시리즈 중 하나인데요,

알아두면 간편하게 말하기도 쉽고

친구들과 대화할 때도

편리하게 일본어를 사용할 수 있을 거예요.

 

 

 

이거 알면 일본인!

구글 번역기로 안나오는 일본어 시리즈로

일본인의 회화를 배워보도록 해요.

 

 

 

 

 

 

스크쇼

スクショ

'스크린 캡처'의 줄임말

 

 

 

스마트폰이나 컴퓨터를 사용하다 보면

화면을 그대로 사진으로 저장하는

스크린샷/스크린 캡처를

이용할 때가 있어요.

스크린샷(스크린쇼토 スクリーンショット)

의 줄임말로 스크쇼(スクショ)라고 해요.

 

 

 

 

 

 

예문으로 알아볼까요?

❶スクショ送るね

❶すくしょおくるね

❶스크쇼 보낼게

 

 

 

❷スクショしておこう！

❷すくしょしておこう！

❷스크쇼 해두자!

 

 

 

❸スクショのやり方を教えて

❸すくしょのやりかたをおしえて

❸스쿠쇼 하는 방법 알려줘

 

 

 

스쿠쇼! 뭔가 귀여운 발음이죠,

한국에서 캡처라고 흔하게 사용하는 단어지만

일본에서는 '스크린샷'이라는 단어를 사용해요.

이를 더 쉽게 말하기 위해

'스크쇼'라는 일본어가 탄생하게 되었고요.

 

 

 

여러분도 기회가 된다면

진짜 일본어를 사용해 보세요!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね！ 0