번역기로 안나오는 일본어 ディスる

 

 

 

일본어를 배우기 시작하면서

한국어와 비슷한 발음,

같은 의미로 사용되는 단어를 자주 보게 될 거예요!

 

 

 

물론 전혀 다른 발음과 뜻의 일본어도 있지만

이렇게 한국어와 비슷한 일본어를

보게 되면 머릿속에 더 남게 되죠!

 

 

 

오늘은 일반 회화에서 자주 사용되는

디스하다, 디스당하다의

일본어를 알아볼게요.

 

 

 

이거 알면 일본인!

구글 번역기로 안나오는 일본어 시리즈로

일본인의 회화를 배워보도록 해요.

 

 

 

 

 

 

ディスる

디스루

비판하다, 디스하다

 

 

 

무례, 결례라는 뜻의

디스리스펙터(Disrespect)를

일본어로 한 것으로

'디스루(ディスる)'라고 해요.

비판을 하거나 나쁜 말을 하는 것을 가리켜요.

 

 

 

Disrespect ➡ Dis(ディス)

+する＝ディスる

 

 

 

 

 

예문으로 알아볼까요?

 

❶あの映画内容がつまらなくてネットでディスられている

❶저 영화 내용이 재미없어서 인터넷에서 디스당하고 있어

 

❷先輩が後輩をディスる

❷선배가 후배를 디스하다

 

 

❸友達にディスられた

❸친구들에게 디스당하다

★ディス+られる(수동)

 

 

 

오늘은 한국에서도 같은 느낌으로 사용되는

디스하다, 디스당하다에 대한

일본어를 배워봤어요.

한국어와 비슷한 일본어를 만날 때면

이렇게 반가울 수가 없네요!

일본인 친구들과 대화를 할 때

꼭 디스루를 사용해 보세요!

 

 

 

 

 

 

いいね！ 0