일본어공부NO.12_부사_주저없이, 실컷 思い切って・思い切り

 

 

 

 

 

 

 

 

 

한국 홈페이지

https://www.nichibei.ac.jp/kjli/

 

서울사무소 한국담당과 바로 상담가능!

비즈니스 일본어/기업연수에 특화된

니치베이 회화학원 일본어연수소에요.

주재원 다수가 재학 중인 일본어학교입니다.

 

<서울사무소>

우> 03060

서울시 종로구 율곡로53(안국동) 해영회관1006호

TEL: 02-735-0798/02-735-0801

FAX: 02-735-0799

영업시간: 월~금 (9:30~18:00)

담당자: 차영숙 cha@dai-go.co.jp

(카톡상담 가능 아이디 JSTARTJP)

 

 

 

니치베이에서는

2019년 여름학기를 모집 중입니다!

 

 

50년 이상의 일본어 교육을

진행해오고 있는

니치베이회화학원 일본어연수소입니다.

 

한국 주재원과 주재원의 가족,

삼성 등의 한국 대기업의 기업연수 등

비즈니스 일본어 중심의 교육을 하고 있습니다.

 

2019년 10월부터는

일본에서의 취업을 위한

'커리어 취업지원 클래스' 를 개설하여

일본 취업에 필요한 비즈니스 일본어와

면접 대책, 준비를 하게됩니다!

 

 

전문적인 비즈니스 일본어를 배울 수 있는 곳

니치베이 회화학원 일본어연수소에

도전해주세요!

 

 

 

 

 

오늘은 일본어 회화에서 자주 사용되는

부사 思い切って ・ 思い切り 를 소개할게요.

 

 

 

 

 

「思い切って(おもいきって)」

 

 

주저하는 마음없이 일을 하는 것

결심하여 무엇인가 하는 것

 

<예문 1>

Ａ：暑(あつ)くなってきたし、

髪(かみ)を切(き)ろうかどうか迷(まよ)ってて．．．。

 

Ａ：더워지기도 했고,

머리카락을 자를까 고민하고 있어...

 

　　Ｂ：ロングもいいけど、

“思(おも)い切(き)って” ショートにしてみたら？

絶対(ぜったい)に似合(にあ)うよ！

 

　　Ｂ：긴 머리도 좋지만 주저말고 짧게 하면?

진짜 어울릴거야!

 

 

 

<예문 2>

ここ数年(すうねん)ずっと迷(まよ)っていたが、

“思(おも)い切(き)って” 会社(かいしゃ)を辞(や)めて、

夢(ゆめ)だった留学(りゅうがく)をすることにした。

 

최근 몇 년간 계속 망설였지만

마음먹고 회사를 관둬

꿈이었던 유학을 하게되었다.

 

 

 

<예문 3>

言(い)おうか言(い)うまいかかなり悩(なや)んだが、

“思(おも)い切(き)って” 親友(しんゆう)に秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)けた。

 

말을 할까 말까 상당히 망설였지만

마음먹고 친구에서 비밀을 털어놓았다.

 

 

 

 

 

 

 

「思い切り(おもいきり)」

 

만족할 때까지 하는 모습.

말을 강조하고 싶을 때 사용한다.

 

<예문>

最近(さいきん)勉強(べんきょう)が忙(いそが)しくて、

遊(あそ)ぶ暇(ひま)がない。

試験(しけん)が終(お)わったら、“思(おも)い切(き)り” 遊(あそ)びたい。

 

최근 공부때문에 바빠져서

놀 시간이 없어.

시험이 끝나면 마음껏 놀고 싶어.

 

 

 

 

망설이지 말고는 “思(おも)い切(き)って”

실컷, 마음껏은 “思(おも)い切(き)り”

잊지말고 일본회화에서 사용해보도록해요!

 

 

일본어공부는

매일 꾸준히 조금씩 하는 것!

니치베이 회화학원 일본어연수소의

공식 SNS를 통해서

일본어와 친해지세요!

 

<페이스북>

https://www.facebook.com/일미회화학원-일본어연수소-420281908064325/

 

<인스타그램>

jli1967

 

 

 

<프로그램>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね！ 0