【文化服装学院】 세계 패션학교 문화복장학원으로 일본유학 ! 유학생 취업성공기01

작성자 管理者 작성일 작성일15-10-18 00:00 조회수2,758회 댓글0건

1차 출원 10월 1일 스타트 !

유학생 장학금 학비 전원 또는 반액 면제 !

세계적인 패션학교 문화복장학원에서는

이제까지 1만명 이상의 유학생이 졸업,

현재에도 세계 각국에서 온 유학생들

약 600명이 재학하고 있어요.

유학생들의 대부분이 일본에서의 취업을 희망,

매년 많은 유학생들이 그 꿈을 이루고 있어요.

일본의 기업에서 일하는 선배 유학생,

내정되 재학생에게 어떤 취업활동을 했는지

월간 유학생에서 만나봤어요 !!

■ 何郁芸（カユユン）카 유윤

선배의 경험이 참고 되었어요 !

2015년 3월 복장전문과정 복장과 졸업
국적：대만
취업처：株式会社アトリエケイト
직종：디자이너

■ 문화복장학원에 진학한 이유는 ?

어릴 적부터 일본을 동경해서 처음에는

워킹 홀리데이로 일본에 왔어요.

하지만 1년은 짧고, 일본에서 취업하고 싶다고 생각해서

언제나 읽던 『소엔(装苑,SOEN)』을 발행하는

문화복장학원에서 본격적으로 패션을

공부하고자 마음 먹었어요.

Q　文化服装学院に進学した理由はなんですか？
子供の頃から日本に憧れていて、最初はワーキングホリデーで来日しました。でも１年は短く、日本で就職したいと思ったので、いつも読んでいた『装苑』を発行している文化で本格的にファッションを勉強しようと決めました。

■ 문화복장학원에서 인상에 남은 것은 ?

언제나 끝나지 않는 과제입니다 ^^

1학년 때는 거의 매일 철야를 했는데,

많이 공부하고 많이 놀면서 멋진 반 친구들과 함께

성장할 수 있었던 것이 입학 후 가장 좋았던 일이에요.

Q　文化で印象に残っていることはなんですか？
いつも終わらない課題です（笑）。１年生のときはほぼ毎日徹夜でしたが、たくさん勉強して、たくさん遊んで、おしゃれなクラスメイトと共に成長していけたことが、文化に入ってもっとも良かったことです。

■ 취업활동은 언제부터 시작했나요?

2학년 4월부터 학원 내의 합동설명회나

회사 설명회에 참가하게 되었어요.

7월에는 취업활동을 일시 중단하고

패션 관련 회사에서 인턴을 했는데,

그 덕분에 기분전환이 되었고

그 후 면접에서도 자신이 붙어 1월에 내정되었어요.

문화복장학원 캐리어 지원실에서는

회사 설명회의 정보나 선배들이 남긴 면접 자료 등이

있어서 많은 참고가 되었어요.

Q　就職活動はいつから始めましたか？
２年生の４月から学院内の合同説明会や会社の説明会に参加するようになりました。７月は就職活動を一時中断してファッション関係の会社でインターンをしたのですが、おかげでリフレッシュでき、その後の面接の時にも自信がついて1月に内定を頂きました。キャリア支援室には、会社の説明会の情報や、先輩たちが残した面接の資料などがあり、大変参考になりました。

■ 지금 회사에서 하는 업무는 어떤건가요?

디자이너 어시스턴트로 입사했는데

작은 ODM 회사이기 때문에 다양한 일을

맡아서 하고있어요.

어떤 일을 처음부터 끝까지 제가 책임을 지고,

잘 해냈을 때 보람을 느껴요.

앞으로는 기획에도 관여해 보고싶고,

생산관리를 위해 중국 출장도 가보고싶어요.

다른 문화의 패션도 공부해서

글로벌한 가치관을 가진 사람이 되고 싶어요.

Q　今の会社での仕事内容は？
デザイナーアシスタントとして入社しましたが、小さいODM会社なのでさまざまな仕事を任されています。ひとつの仕事を最初から最後まで自分で責任を持ってやり遂げた時にやりがいを感じます。これからは企画にも携わってみたいですし、生産管理のため中国へ出張もしてみたいです。異なる文化のファッションも勉強して、グローバルな価値観を持つ人間になりたいです。