Today's Pick Up
月刊留学生china_202409.jpg
0  0
今回の『月刊留学生 中国語版9月』特集は、わたしたちの学校の授業風景を知り、 学びを生かして夢をかなえよう、留学生に参考になる情報をまとめました。さらに、留学生向けのテーマ別にレベルに合わせたおすすめの本を紹介しました。その他にも、留学生に役立つ日本人がよく使う略語を紹介しています。

유학진학정보
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【東京外語専門学校】동경외어전문학교 일본어를 자연스럽게 말하는 법

작성자 Manager 작성일 작성일26-02-24 10:01 조회수454회 댓글0건





 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 1.png

 

 

 

 

일본에 유학을 준비하면

단어와 문법을 먼저 떠올리게 돼요.

시험 합격, 정확한 문장 만들기.

 

 

하지만 일본에서 실제 생활을 시작하면

또 다른 기준이 보이는데요,

'자연스럽게 말할 수 있는가'

라는 거예요.

 

 

점수와는 다른 문제예요.

그 차이를 만드는 요소 중 하나가

감정을 그대로 드러내는 짧은 말들이에요.

 

 

 

 

 

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 2.jpg

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 3.jpg

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 4.jpg

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 5.jpg

 

 

 

 

감탄사는 왜 중요한가

 

 

감탄사는 말하는 사람의 기분과 반응을

바로 드러내는 표현이에요.

 

 

'어?' '아, 그래?'

'저기요' '네' '음' '영차' 같은 말은

문장 구조와는 별개로

대화의 온도와 거리감을 조정해요.

 

 

길지 않은 한 단어지만

회화의 인상을 크게 바꿔요.

 

 

문법적으로는 단순해 보이지만,

실제 대화에서는 자주 쓰이며

자연스러움을 좌우하는 요소에요.

 

 

 

 

 

한마디가 분위기를 바꾼다

 

 

예상하지 못한 말을 들었을 때

무심코 나오는 '어?'

무거운 짐을 들며 나오는 '영차'

 

 

설명하지 않아도

상황과 감정이 전달돼요.

이런 표현은 문장을 완성하는

기술이라기보다

대화 안에서 가능하는 반응에 가까워요.

 

 

일본어는 지식만으로 완성되지 않아요.

어떤 상황에서 어떤 반응을 선택하는지가

함께 훈련되어야 해요.

 

 

 

 

 

'아는 일본어'에서 '쓰는 일본어'로

 

 

동경외어전문학교는

기초 과정부터 응용 회화

비즈니스 일본어까지

단계적으로 학습하도록 구성되어 있어요.

 

 

문법과 어휘 이해에 그치지 않고,

실제 회화 연습과 프레젠테이션을 통해

표현을 반복해요.

 

 

교실에서 배운 내용을

일상생활에서 직접 사용해 보고,

다시 수업에서 정리해요.

 

 

이 반복 속에서

일본어는 시험 과목이 아니라

상황에 맞게 꺼내 쓸 수 있는 언어로 이동해요.

 

 

 

 

 

일본어 유학을 볼 때의 기준

 

 

자연스러운 일본어는

단어와 문법만으로 완성되지 않아요.

 

 

감탄사처럼 짧은 표현 하나가

대화의 리듬과 관계의 거리를 만들어요.

 

 

일본어유학을 고민한다면

단순히 합격률이나 교재 구성만이 아니라,

실제 상황에서 말을 꺼내는

훈련이 반복되는 구조인지도

함께 살펴볼 필요가 있어요.

 

 

수업 방식과 학습 환경은

학교 자료와 설명회를 통해

확인할 수 있어요.

 

 

 

 

 

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 6.jpg

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 7.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

일본어 점수는 높은데 말은 어색한 이유 8.png

 

[클릭] 동경외어전문학교

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

★★★.jpg

 

 

いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.


TOTAL 1,621건 1 페이지
검색

유학진학정보 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
1621 2026-04-24 366 0
1620 2026-03-29 336 0
1619 2026-03-28 365 0
1618 2026-03-28 322 0
1617 2026-03-28 314 0
1616 2026-03-26 186 0
1615 2026-03-25 293 0
1614 2026-03-25 343 0
1613 2026-03-25 345 0
1612 2026-03-25 345 0
1611 2026-03-19 331 0
1610 2026-03-19 293 0
1609 2026-03-18 367 0
1608 2026-03-17 338 0
1607 2026-03-10 348 0
1606 2026-03-09 369 0
1605 2026-03-07 406 0
1604 2026-03-07 288 0
1603 2026-03-03 408 0
1602 2026-02-28 442 0
1601 2026-02-28 439 0
1600 2026-02-28 440 0
1599 2026-02-27 446 0
1598 2026-02-26 460 0
1597 2026-02-26 450 0
1596 2026-02-26 454 0
1595 2026-02-25 457 0
1594 2026-02-25 462 0
2026-02-24 455 0
1592 2026-02-09 511 0
1591 2026-02-06 501 0
1590 2026-02-03 518 0
1589 2026-02-02 517 0
1588 2026-01-31 494 0
1587 2026-01-31 485 0
1586 2026-01-29 543 0
1585 2026-01-29 562 0
1584 2026-01-29 527 0
1583 2026-01-27 517 0
1582 2026-01-27 532 0
1581 2026-01-27 511 0
1580 2026-01-23 512 0
1579 2026-01-23 522 0
1578 2026-01-23 534 0
1577 2026-01-09 548 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.