View Ranking
0 
【대학】【神田外語大学】 칸다외어대학_국제교류 이벤트 통역 참가!
외국인 유학생 수업료 50% 감면
국제적 센스를 지닌 대학 8위
칸다외어대학
팜플렛 무료 배부 중
일중 스포츠 국제교류 이벤트
통역 봉사활동으로 참가
2016년 7월 11~18일
치바현 아와군 쿄난마치(千葉県安房郡鋸南町)
를 기점으로, Shenzhen Rakuyama Service
Corporation 주최의 스포츠 국제교류 이벤트가
개최되어, 칸다외어대학 재학생 2명이
중국어 통역 봉사활동으로 참가하였어요.
제프 유나이티드 치바(ジェフユナイテッド千葉)
산피레체 히로시마( サンフィレッチェ広島)에서
축구 선수로서 활약하며,
현재 중국, 신센 深圳（シンセン）에서
TCF（축구교실）을 운영하고 계신
楽山考志 상이 이끄는 팀
아이들 26명이 일본을 방문하였어요.
1주일간에 걸쳐 치바현에서
축구 트레이닝과 교류시합을 진행하였어요.
참가 학생의 감상
축구를 좋아하고 일본에서 유학한
경험을 살려, 일본어와 중국어의 커뮤니케이션
능력을 늘리고 싶다고생각해
참여하게되었어요.
또 다시 일중의 우호를 위해
조금이나마 도움이 되었으면 좋겠어요.
기간 중은
나리타 공항에서 선수를 환영하고,
호텔, 트레이닝 장 등 다양한 곳에서
동시통역을 담당, 선수들의 일본어 수업을
진행하였어요.
활동 중 인상에 남았던 부분은,
중국 아이들의 축구에 대한 열정이었어요.
최선을 다하는 모습이
가장 인상에 남아요.
또한 楽山코치의 교육방침에
굉장히 감동을 받았어요.
동시통역은 어려웠지만,
언어능력, 커뮤니케이션 능력을
발휘할 수 있어서 좋았어요.
봉사를 하며 다양한 분들을 만나고
다양한 공부를 할 수 있다고 생각해요.
조만간 사회인이 되기때문에
이번 활동이 잊을 수 없는
소중한 기억이되었어요.
국제커뮤니케이션학과 4학년 세츠호우 씨
国際コミュニケーション学科4年 薛鳳（セツ ホウ）さん
학교 팜플렛 무료보기 / 신청
[JOS 온라인진학자료관 팜플렛]
いいね！ 0댓글 리스트
등록된 댓글이 없습니다.
