【専修大学大学院】센슈대학대학원_전 유학생 코치씨 이탈리아에서 번역상 수상

【専修大学大学院】센슈대학대학원

전 유학생 코치씨 이탈리아에서 번역상 수상

센슈대학대학원의 전 유학생으로

현재 이탈리아 토리노대학 교수로서

일본어・일본문학을 연구하고 있는

장르카 코치씨가 이탈리아에서 문학번역상을 수상하였습니다.

5월 25일 제 5회 로렌초 클라리스 앗피아니상의

수상발표가 있었으며

7월말 수상식이 엘바섬에서 개최될 예정입니다.

이번에는 일본문학이 대상이 되어

심사원 전원 일치로 코치씨의 수상이 결정되었습니다.

코치씨는 고교시절부터 일본문학의

매력을 느껴 와세다대학에 유학을 하게됩니다.

팝컬처와 현대문학을 배우기위해

센슈대학원대학 연구과에서

츠게테르 히코 교수님께 가르침을 받았습니다.

최근 이탈리아는 일본문화에 관심이 높아

번역건수는 2배로 증가하였고

독자의 반향도 큽니다.

「번역은 인생의 즐거움입니다.

신비한 문학의 세계로 들어가서

다른 언어를 이용한 닮은듯한 벽을 만드는

“여행”입니다」라고 전했습니다.　　

※상세한 내용은 센슈대학 홈페이지를 확인해주세요
https://www.senshu-u.ac.jp/news/nid00007111.html