2021년 일본 신어 유행어 대상 발표!

 

 

 

 

일본의 문화를 소개해요!

 

 

매년 새로운 유행이 생겨나고

유행의 변화도 해마다 빨라지고 있는 듯싶어요.

유행이라고 하면

문화, 패션, 언어가 대표적일 거예요.

언어는 환경이나 상황 등에 따라

새로운 단어가 생겨나거나 사용되고 있어요.

 

 

일본에서는 매년 12월 즈음에

유캰 신어 유행어 대상

(ユキャン新語・流行語大賞)이라는

1년간 발생한 다양한 '말' 중에서

그 말에 관련된 인물이나 단체 등을

표창하는 이벤트가 열리고 있어요.

 

 

이 이벤트는 1984년부터 매년 열리고 있으며

12월 1일에 그 해의 대상이 발표돼요.

매년 11월 경에 노미네이트된 단어가 발표되고

약 1개월간의 투표를 진행해요.

노미네이트된 언어는

드라마, 연예인, 스포츠, 정치, 음식 등등

다양한 분야에서 태어난 것으로

그 해에 유행했던 것이 선택되게 돼요.

 

 

그중에는 물론 유행어도 포함되어 있고

많은 사람들이 사용하는 언어가 뽑히고 있어요.

하지만 큰 인기를 모은 유행어라고 해도

유행어 대상에 어울리지 않는 언어는

제외되는 일도 있어요.

 

 

신어 유행어 대상이 좋은 점은

그 단어만으로도

일본이 그 해에 어떠한 일들이 있었는지

바로 알 수 있기 때문이에요.

또 그것이 왜 유행을 하게 되었는지 알아가다 보면

그 해에 대해서 깊이 알 수 있게 되는 계기가 되기도 해요.

 

 

최근에는 SNS에서도 유행하고 있는

언어도 노미네이트되기 때문에

다양한 세대가 즐길 수 있는 이벤트에요.

하지만 "유행어 대상을 수상한 코미디언은

이듬해 사라진다"라는

징크스도 있기 때문에

대상으로 뽑힌다고 해도 좋아할 수만은 없을지도,,,

 

 

그럼, 올해 2021년도 유행어 대상에는

어떤 게 뽑혔을까요?

 

 

 

 

 

 

 

 

リアル二刀流

리아루 니토류

리얼 이도루

 

야구 선수인 오타니 쇼헤이 선수가

한 경기에서 투수와 타자로

동시 출전한 것을 나타낸 말로 정착된 일본어에요.

 

 

 

 

 

 

 

 

ショータイム

쇼 타이무

쇼타임

 

오타니 쇼헤이 선수의 쇼헤이를 따서

실황 아나운서가 사용한

오타니 선수의 활약을 상징하는 말이에요.

'잇츠 쇼(翔)타임!'에서 시작되었어요.

 

 

 

노미네이트된 단어 중에는

넷플릭스에서 유행했던

한국 드라마 오징어게임(이카게이무 イカゲーム)

도 볼 수 있었어요.

일본에서 한국 드라마에 대한 관심이

높다는 것을 알 수 있었네요!

 

 

오늘 함께 알아본 '유캰 신어 유행어 대상'

어땠나요?

유행어는 어디까지나 그 해에 유행했던 말로

시간이 지나고 보면 함께 지나간 말도 적지 않아요.

올해 그리고 지금 유행하고 있는 일본어로

일본의 문화를 조금 이해할 수 있다면

또 다른 재미이겠죠!

 

 

그 해의 유행어를 안다면

'일본통'으로 불리는 것이 틀림없어요!

 

 

 

 

 

 

 

 

<일본 입국 후 14일 격리 정보>
https://blog.naver.com/u_hakseang/222537847330

 

 

 

 

<월간유학생 EBOOK 보기>
https://jstart.co.kr/bbs/board.php?bo_table=student

 

 

 

 

 

いいね！ 0