View Ranking
0
0 
【月刊留学生】文化外国語専門学校＜日本語ご生かす仕事をしたい留学生にオススメ＞
向有这些目标的留学生推荐文化外国语专门学校！
✓ 想掌握日语
✓ 想学习日语和日本文化
✓想使用日语工作
● 日语商务翻译科（2 年课程）
获得与翻译相关的专业技能、高度的日语能力
和交流能力，以在日本或祖国的企业就业为目标。
※ 有在日本企业的外国留学生短期实习体验
● 日语教师培训课程（1 年课程）
以获得在祖国成为一名日语教师所必需的知
识和技能为目标，并努力在世界范围内找到日语
教师的工
识和技能为目标，并努力在世界范围内找到日语
教师的工
＜在校生采访＞
日本語口译商科
史 竞远（ 中国）
史 竞远（ 中国）
● 选择在文化外国语专门学校就学的理由是什么？
因为我想学习口译和笔译，所以选择了文化外国语专门学校。
这所学校不仅有口译和笔译的专业课程，
还有许多课程可以培养我的对话和写作能力。
我认为在这里不仅可以习得口译和笔译方面的知识，
更可以进一步提高我的日语能力，因此开始在这里就学。
● 入学后过着什么样的校园生活呢？
开学后每天都很忙，但我和同学们一起努力，一起成长，
所以并不觉得累，反而觉得校园生活很充实。
所以并不觉得累，反而觉得校园生活很充实。
此外，学校还有各种校外学习活动，在学习日语的同时，
我对日本文化也有了更深的了解。
● 有什么课程给你留下了深刻的印象？为什么？
印象最深的是展示课，因为通过这门课可以提高我在人前说话的能力。
第一次参加这个课程时，我很害怕在大家面前展示，所以每次都很紧张。
随着上课次数越来越多，我很快就对自己的演讲变得更加自信，
日语口语能力也有了很大的提高。
这些能力在我未来的工作中一定会很有用。
● 除了课程之外，学校还有什么魅力点呢？
在这所学校有许多来自世界各地不同国家的学生。
在这所学校有许多来自世界各地不同国家的学生。
在休息时或放学后，大家会交流自己国家的文化和美食，
因此我们可以互相了解对方的文化。
我认为不用出国就能体验不同的文化这一点非常具有吸引力。
● 入学前后的你有什么变化？
首先，我的日语口语能力有了明显的提高。
现在的我比入学前更能清晰地用日语表达自己的观点和想法。
现在，我能够在兼职中用流利的日语与日本人交流。
另外，通过在学校与来自不同国家的人交流，
倾听和接受与自己不同的想法和意见，我现在变成了一个更具有包容性的人。
● 将来的梦想是什么？
未来我想成为一名翻译。
把一种语言翻译成另一种语言是一个非常有趣的过程。
当我不仅能传达字面意思，还能传达作者的情绪和感受时，就会有很大的成就感。
而且，翻译文学作品对国家间的文化交流非常有意义。
● 请给以文化外国语专门学校为目标的后辈们留下你想说的话吧。
保持好奇心是非常重要的。
在这所学校，你会经常接触到教科书中的知识以及许多其他种类的知识。
因此，请先把 " 感兴趣" 和 " 不感兴趣" 的想法放在一边，
对一切都保持好奇，然后去努力吧！
评论
登録されたコメントがありません。
