【日本進学】JLPT N2合格就等于B2水平吗？解析2027年度留学生入学考试日语要求【日本升学】

  

JLPT N2合格，

并不意味着会自动被所有大学

或专门学校认定为“B2水平”。

  

 

  

B2并不是考试名称，

而是衡量日语实际运用

能力的语言能力标准。

  

 

  

因此，如果留学生入学考试要求达到“B2及以上”

或“相当于B2水平”，

除了确认JLPT等级外，

还需要了解学校

所认可的考试类型、总分要求，

以及是否会结合面试等方式进行综合评价。

  

 

  

本文将为你介绍什么是日语B2水平、

它与JLPT N1、N2有哪些区别，

以及在报考2027年度

留学生入学考试时需要重点确认的内容。

 

  

  

 

  

什么是日语B2水平？

  

B2是《日本语教育参照框架》

所规定的日语能力等级之一。

  

《日本语教育参照框架》参考了

欧洲语言能力评价标准（CEFR），

将日语能力划分为A1至C2共6个等级。

  

其中，A1、A2属于基础阶段，

B1、B2属于独立运用阶段，

C1、C2属于熟练运用阶段。

  

B2水平意味着能够理解

较为复杂文章的主要内容，

并能够使用日语进行自然流畅的交流。

  

 

  

此外，还要求能够围绕广泛的话题，

具体阐述自己的观点和理由。

  

B2不仅考察掌握了多少词汇和语法，

更强调“能够运用日语实际完成什么事情”的能力，

这是其最大的特点。

  

日本文部科学省提出，

在2027年度大学招生中，

对于采用日语授课课程的

外国留学生入学考试，

日语能力标准原则上应达到

《日本语教育参照框架》中的B2及以上水平。

  

 

  

 

  

JLPT N1、N2与B2有什么区别？

    

JLPT与B2并不是同一个概念。

  

JLPT是一项测试日语文字、词汇、

语法、阅读理解和听力等能力的考试。

  

它以N1至N5五个等级来评定日语能力，

并根据考试成绩判定是否合格。

  

 

  

而B2并不是一项特定的日语考试。

  

它是一项综合性的语言能力标准，

不仅包括阅读和听力能力，

还涵盖使用日语进行交流、

表达自己想法等实际运用能力。

  

JLPT并不会直接评估口语表达能力，

而B2则要求具备能够使用日语自然交流，

以及具体阐述自己观点的能力。

  

因此，

不能简单地认为“通过了JLPT N2，

就一定达到B2水平”。

  

即使大学或专门学校将

“相当于B2水平”作为报名条件，

不同学校所认可的考试种类

及所要求的成绩标准也可能有所不同。

  

 

 

  

仅凭JLPT N2合格就能达到B2水平吗？

  

仅凭通过JLPT N2，

并不一定能够满足所有学校对B2水平的要求。

  

作为达到B2及以上水平的参考标准，

可参考以下考试成绩：

  

 

  

JLPT N2：综合成绩112分以上

  

JLPT N1：综合成绩100分以上

  

日本语NAT-TEST 2Q：综合成绩112分以上

  

日本语NAT-TEST 1Q：综合成绩100分以上

  

J.TEST A-C级考试：C级600分以上

  

 

  

不过，

上述分数并不是所有大学

和专门学校统一适用的报名标准。

  

在实际报考时，

还需要确认目标学校认可哪些考试、

是否仅要求通过相应等级，

还是对综合成绩有具体要求。

  

 

    

JLPT N2不仅要看是否合格，还要确认综合成绩

  

  

招生简章中写明“JLPT N2及以上”

和写明“JLPT N2且综合成绩112分以上”，

两者的报名条件并不相同。

  

即使已经通过了N2，

如果学校要求综合成绩达到112分以上，

仅凭合格这一事实仍然无法满足报名条件。

  

因此，

建议查看自己的JLPT

成绩通知书或成绩证明书，

不仅要确认是否通过了N2，

还要确认综合成绩是否达到

学校规定的分数要求。

  

 

  

JLPT N1也是如此。

有些学校只要求通过N1即可，

而有些学校还会对综合成绩作出明确规定。  

因此，

不要仅凭等级来判断是否符合报考资格，

一定要仔细确认招生简章中

所注明的具体报名条件。

   

 

  

EJU多少分才算达到B2水平？

    

EJU目前没有官方统一公布

与CEFR对应的分数标准。

  

因此，不能简单地认为

“EJU日语达到多少分就一定等于B2水平”。

部分大学会将EJU日语成绩作为日语能力证明。

    

不过，所要求的分数、

是否计算记述题成绩、

可使用的考试年度等，

都会因大学、学院

及招生方式的不同而有所区别。

  

如果招生简章中对EJU有要求，

请重点确认以下内容：

  

• 日语科目的最低分数要求
• 是否包含记述题成绩
• 可使用的考试年度
• 是否需要与JLPT成绩一并提交
• 是否还需要参加面试或
• 学校自行组织的日语考试

  

日本文部科学省提出，

在2027年度大学招生中，

对于日语授课课程的外国留学生，

日语能力原则上应达到

《日本语教育参照框架》的B2及以上水平。

但具体如何认定B2，

以及EJU需要达到多少分，

最终仍以各校招生简章的规定为准。

  

 

  

2027年度留学生入学考试需要确认的事项

  

如果2027年度招生简章中写有“B2及以上”

或“相当于B2水平”，

切勿仅凭“B2”这一表述

来判断自己是否符合报考条件。

  

 

  

① 确认认可的考试种类

  

确认学校认可哪些考试成绩，

例如JLPT、EJU、

日本语NAT-TEST、J.TEST等。

  

如果招生简章中未注明某项考试，

即使其日语水平相当，

也有可能不被认可。

  

 

  

② 确认只要求等级，

还是还要求综合成绩

  

“JLPT N2及以上”与

“JLPT N2且综合成绩112分以上”

是不同的报名条件。

  

除了确认等级外，

还要注意学校是否对

综合成绩作出了具体要求。

  

 

  

③ 确认是否需要满足多个条件

  

有些学校规定提交JLPT或EJU其中一项即可，

而有些学校则要求同时提交JLPT和EJU成绩。

  

因此，

要仔细确认招生简章中的

“任意一项”“且”“或”等表述，

不同措辞代表的报名条件并不相同。

  

 

  

④ 确认是否有面试或校内考试

  

日语能力并不一定

只依据语言考试成绩来判断。  

部分学校还会通过面试考察

考生是否能够理解问题、

清晰表达自己的观点，

以及是否具备入学后

使用日语学习专业课程的能力。  

即使JLPT或EJU成绩达到要求，

也可能仍需通过面试

或学校自行组织的日语考试

来评估日语能力。

  

 

  

⑤ 确认查看的是最新招生简章

  

即使是同一所学校，

不同年度认可的考试种类

及所要求的分数标准也可能发生变化。

  

不要仅参考上一年度的信息，

一定要查看2027年度最新版招生简章，

以最新公布的报名条件为准。

  

 

  

关于JLPT N2与B2的常见问题

   

Q　通过JLPT N2就等于达到B2水平吗？
 A　并不一定达到B2水平。

 B2是衡量使用日语能够完成哪些

实际交流活动的语言能力标准，

而JLPT N2是日语能力考试的一个等级。
 有些学校除了要求通过N2外，

还会对综合成绩作出规定。

  

 

  

Q　JLPT N2综合成绩不足112分，

就不能报名吗？
 A 这取决于目标学校的报名条件。

 如果招生简章仅要求“JLPT N2及以上”，

那么通过N2就有可能具备报名资格。
 另一方面，

如果招生简章规定

“JLPT N2且综合成绩112分以上”，

则必须达到该分数要求。

  

 

  

Q　通过JLPT N1，就一定达到B2及以上水平吗？
 A　即使通过了N1，

学校也可能设有独自的分数要求或面试。

 不要仅凭N1等级来判断是否符合报名资格，

请确认招生简章中规定的综合成绩及评价方式。

  

 

  

Q　EJU日语多少分才算达到B2水平？
 A　EJU没有官方统一对应CEFR的分数标准。

 所需分数会因大学、学院

及招生方式而有所不同，

因此需要查看目标学校的招生简章。

  

 

  

Q　大学和专门学校对B2的要求相同吗？
 A　并没有统一的报名标准。

 各大学和专门学校认可的考试、

要求的等级或分数，

以及是否有面试等，

都会有所不同。

  

 

 

 

  

B2并不是一种新的日语考试，

而是衡量使用日语能够完成哪些

实际交流活动的语言能力标准。
 虽然B2与JLPT N1、N2之间

存在一定的参考对应关系，

但并不能仅凭JLPT等级自动认定达到B2水平。
 准备2027年度留学生入学考试时，

确认学校认可的日语考试、

所需等级及综合成绩

EJU日语要求，

以及是否有面试或校内考试非常重要。

  

最终的报名资格会因学校、学院、

专业及招生方式而有所不同。
 请务必查看目标学校公布的

最新版2027年度招生简章。