【立教大学】 为留学生准备的能乐体验活动

为留学生准备的能乐体验活动

6月23日，在本校留学的外国人留学生

体验了日本的古典文化「能楽」。

在本活动中，不仅为留学生们提供了宝贵的接触日本文化的机会，

日本人学生们也作为志愿者参加，

学习并传递日本的古典文化，

培养国际交流的担当也是本活动的目标。

当日，在金春流秀麗会同門会的帮助下，

以讲义的形式去理解有关能乐的内容，

作为实技指导，穿上和服，紋付・袴（正装）等，

体验「仕舞」、「謡」（演目「清経」）等。

活动最后还举行了修了仪式，授予了参加的留学生们修了证书。

这次的活动中参加的日本人学生志愿者们受到了事前的研修，

习得了能乐的基础知识，预先体验了「仕舞」「謡」「着付け」这些内容，并在当天发挥了所学。

另外，当天的讲义和实技指导是由日语进行的，

立教community翻译口译（Rikkyo Community Language Service; RiCoLaS）上，由学生们担当了英语翻译。

「为留学生准备的能乐体验活动」概要

日期

2018年6月23日（土）13:00～16:00

场所

立教大学池袋校区 体育馆

（ポール・ラッシュ・アスレティックセンター）4楼

参加者

外国人留学生22名，日本学生13名

讲师

本田芳樹師（金春流シテ方能楽師）

详情请点击

http://www.rikkyo.ac.jp/news/2018/07/mknpps000000kdrw.html