View Ranking
0 
【神田外語大学】担任中日体育国际交流活动口译志愿者
神田外语大学位于世界知名企业林立的幕张!
于1987年创校，设有外国语学部
（英美语学科、中国语学科、西班牙语学科、
韩国语学科、国际沟通交流学科、国际语言文化学科）
大学院设有语言科学研究科
创办理念是培养能够理解世界语言和文化，与具有灵活沟通能力的人
培养人文情怀，使他人展开笑颜的人
※入学全体同学免除学费的50%(49万日元)减免※
担任中日体育国际交流活动口译志愿者
以千叶县安房郡巨南町为据点的Shenzhen Rakuyama Service Corporation，于2016/7/11(一)～18(一)主办了体育国际交流活动。神田外语大学有2位在校生，参予担任中文口译义工。
曾为ジェフユナイテッド千叶/ サンフィレッチェ広島足球选手，现于中国深圳经营TCF(乐山足球营)的乐山考志先生率领了26位小朋友来日，在千叶县内进行为期一周的足球训练跟交流比赛。
参加同学感想
因为喜欢足球以及想发挥在日本留学的经验，并提升自己的日文及中文沟通能力，所以参加了这次的义工活动。此外能因此对日中友好尽一份心力也是参加活动的动机之一。
在期间内，从去成田机场接选手们，到下塌饭店，在训练时的各种场面下进行同步口译，并向选手们教导最初步的日文。在活动中最有印象的是，中国小孩对足球的热情与认真。他们踢足球的认真模样深深烙印在我心里。
此外乐山教练在教导小朋友们足球同时，也强调了「感谢」一词，让我非常有印象。同步口译虽然很难，但透过这个活动大大磨练我的语言能力跟沟通能力。
参加义工活动，不只学习语言也认识了许多人，因此学到了很多。马上就要进入社会，我不会忘记这个经验，抱着感谢的心态与人诚挚相处。
国际沟通学科 4年级 薛凤
2017年4月入学 外国人留学生特别入试
留学生奖学金信息
OPEN CAMPUS
学校资料：
いいね！ 0评论
登録されたコメントがありません。
