【文化服装学院】留学生之声 样板师和童装设计师

◆日本最为历史悠久的服饰专门学校

◆以世界闻名的设计师为首,在服装界活跃

◆适应学习需求的22门科目

◆遍及15层楼的充足设施

◆世界时尚学校第二位

 

文章参考 文化服装学院主页

 

 

株式会社 美ショウ  アリサナ设计师&OEM样板师

李珍性（韩国出身）

服装专攻科技术专攻毕业

 

 

学习服装制作的现场 进入OEM会社工作

 

 

将来自大型时尚企业的品牌的设计委托，制作成版型并商品化，一直到出货为止，担当一系列的事物的株式会社美ショウ。在这里作为样板师活跃的李同学的工作范围非常广。“从入社开始的研修时间也在社内，剪裁，缝制现场，事务所的桌上工作，发货的4个部门都积累了一些经验后，作为样板师开始了工作。”最初，不明白这个工作的目的是什么，慢慢地掌握了工作的流程。“现在，担当着トゥモローランド的品牌和ボールジー的剪裁缝制。临近展示会的时候是最忙的。”

 

处理各种各样品牌的衣服的乐趣

 

OEM的样板师的狗狗能做，非常需要呢个能够洞察来自于品牌委托方的需求。“从品牌到形象的丰满、将绘型送到。然后制作初稿，在展示会前要和担当者进行交流，需要3~4次的修正。之后，用量产的质地进行样品的制作，并不断修正。”在这样的不断的尝试下，怎样的东西在流行等等，能过进行潮流的分析。“委托的指示书非常重要。‘请制作出那种感觉’被这么说的时候，如果能够按照自己的想法来做，并且满足对方的话真的很高兴。”

 

被委任自己公司品牌的童装设计师

 

 

作为样板师进入公司的李同学，对于企业的工作也一直有兴趣。那样的时候，自己的公司成立了童装品牌。“在我们公司开始新的品牌是第一次，我自身的制作童装的经验，也就是学校的教科书上学习的，以及在文化祭制作的商品而已。（笑）在这样探索的状态下，以姐妹的故事为基础开创了「arisana（アリサナ）」。制作童装什么的，都没有想过，感到了自身的成长，所以非常有意义。”

 

2楼的缝制现场。进门手边的窗口进行着样品的制作，其他都在进行量产商品的制作。

 

 

1楼的裁剪现场。左边是拉布机，右边是自动裁断机的CAM。许多来自海外的留学生在这里工作。

 

样板师和设计师的工作同时进行中

「arisana」现在以网络贩卖为中心。主要以实现女性的女儿们的愿望而制作的连衣裙为中心。“平衡非常难。想着要可爱而设计者，但又会差之毫厘。和女性的服装不同，因为样板的数据完全没有，所以一边看着教科书，把原型引入CAD开始。文化的教科书帮了大忙呢。”在展会中，也有了用儿童模特进行拍摄的经验。“在OEM公司作为样板师入社，至今为止我都没有想过会参与其中。”今年的秋冬，也会在男装方面帮忙。

 

想成为韩国、美国、以及日本的桥梁

 

在韩国大学的服装学科毕业后，作为纺织设计师工作者。因为想实现去日本的梦想，所以辞了韩国的工作来到日本。在日语学校毕业后，在文化学到了许多东西。“自己努力制作的作品，袖子怎么样，材料从哪里能得到等等，在这些过程中进行着工作。现在想对烦恼着的学生们说：这些将来都会有用！也想什么时候和在文化的日本友人一起制作品牌。另外，如果能在日本拥有一家自己店，梦想就更完美了。因为母亲是画家，用自己工作得到的钱买了母亲的画，准备将来装饰自己的店。现在家人在美国居住，如果能够做一家有来自韩国、美国客人的店会非常开心。”

 

 

爱丽丝和安娜姐妹的故事为原型而命名的童装品牌"arisana"