【新東京歯科技工士学校】牙科技工士使用的专业用语是?
牙科技工士国家考试合格者数 日本第一
准备了最先进的设备
能够积累丰富经验的新东京齿科技工士学校
请以能在海外活跃的职业之一——齿科技工士为目标吧!
日本的齿科技工士能够运用高技术就业!
咨询
<日语对应>
https://www.dt.ntdent.ac.jp/?utm_source=jos&utm_medium=referral&utm_campaign=china
https://www.weibo.com/3514107465
<中文对应>
https://www.weibo.com/2490126584
无论在哪个行业当中,都会有专业用语,在牙科的世界里,也有许多日常的专门用语。
那么,在牙科技工士的工作当中,常常使用的专业用语是什么呢?
在此,为大家说明一些在牙科医院中常常会听到,与治疗相关的用语。
工作场所的名称
■ラボ
英语ラボラトリー(laboratory)的略语,本来是研究室或实验室的意思,但在牙科行业,正式的名称是dental laboratory,指的是牙科技工所。
接收牙科医师的委托,制作用于牙科治疗的假牙、牙套、矫正装置等的施设,在日本全国大约有20,000家。
牙科技工士大约70%是在牙科技工所工作,或自己创业经营。
■院内ラボ
作为牙科医院的一个设施,指的是在医院当中共设的技工士室。
前面所说的牙科技工所是和多家牙科医院签约,相对的,院内ラボ指的是仅以来医院的患者为对象,制作假牙、牙套、矫正装置等。
对牙科技工士来说,可以直接看患者的牙齿颜色,倾听他们对于技工物的需求,这是优势。
有关于蛀牙治疗的专业用语
■インレー
在第一次治疗小的蛀牙的时候,需要在被清理的患部填入填充物,素材上,一般用金属、塑料、陶瓷。
为了不让填充的部分再次蛀掉,必须要完全没有缝隙地制作出刚刚好的填充物。
■クラウン
蛀牙渐渐严重后,需要使用外伤时牙齿断裂使用的牙冠。
使用的素材和インレー一样,是金属、塑料、陶瓷等。
为了覆盖整个牙齿,制作时需要考虑咬合,以及与周围的牙齿间的调和。
补牙治疗的相关用语
■ブリッジ
掉了1~2颗牙齿,一般会选择这种治疗方法。
为了做好基盘,将两侧的健康牙齿刮掉并用牙冠覆盖,然后连接人造牙齿。
这个从外观上被称作ブリッジ(日语当中叫做橋義歯)。
■デンチャー
当丢失的牙齿数量多时,会选择的治疗方法。
也称为假牙或义齿,是指弥补掉的牙齿的人造牙齿和由粉红色胶状基料组成的可以取下的部件。
全口义齿被称为フルデンチャー,局部义齿被称为パーシャルデンチャー,用于固定至其余牙齿的扣环(=弹簧)被附接到局部义齿。
■インプラント
这是一种将钛制成的人造牙龈通过外科手术嵌入颌骨(=牙槽骨)中并在其上放置诸如陶瓷等制作的人造牙的治疗方法。
需要精密的工作,因为技术工作是在结合精细零件的同时进行的。
治疗费用昂贵,但是不必像ブリッジ一样在两侧磨掉健康的牙齿,而且与义齿相比,它更稳定,更牢固,便于咀嚼。
与美容治疗有关的术语
■審美補綴(しんびほてつ)
为了改善牙齿和口腔的美观,牙科技术人员使用陶瓷和其他材料制成了与天然牙齿无法区分的美白牙齿。
由于患者对此治疗有很多需求,因此要求牙科技师具有能够应对的技能。
■矯正治療
这是一种改善牙齿排列和咬合的治疗方法。
进行正畸时,将参考采样的牙齿图案和X射线照片准备详细的治疗计划,并且牙科技师负责生产用于移动牙齿的正畸器具。
由于大多数正畸设备中都使用钢丝,因此使用一种称为プライヤー的钳子状工具将钢丝弯曲到正确的角度和位置。
牙科技工士在治疗患者时,需要制作正确的技工物。
在制作时,需要和牙科医生沟通,为了能够顺畅交流,必须要理解专业用语。
作为患者,事先了解专业用语,能够理解牙科医院中的对话,在治疗时会有用。所以,何不趁此机会记住呢?
<开放校园日 预约请点击这里>
开放校园日开始啦!
https://www.dt.ntdent.ac.jp/event/?utm_source=jos&utm_medium=referral&utm_campaign=china
<2021年学费>
评论
登録されたコメントがありません。