【月刊留学生】在日本生活时，这些“课本里学不到的日语”真的很常用！

 

 

 

 

明明一直在学习日语，但真正来到日本之后，还是会遇到“这种情况该怎么说？”的时候。

这次介绍的是日本人在日常生活中经常使用、但课本里不一定会详细教到的实用日语表达。

从去房产中介找房、和朋友去寿司店或居酒屋，到买衣服、去便利店、美容院和医院，各种生活场景中都会出现一些很有日本特色的词汇和说法。

比如租房时常听到的「最寄駅」「日当たり」「敷金・礼金」，寿司店里的「おまかせ」「サビ抜き」「シャリ」，居酒屋常用的「飲み放題」「お通し」「割り勘」，还有美容院里的「毛先」「すく」「リタッチカラー」等，都配合实际对话进行了介绍。

除此之外，还整理了「デパ地下」「コスパ」「バズる」「エグい」「置き配」「コピペ」等日本人平时聊天或在SNS上经常使用的真实表达。

这些词有些看起来不难，但如果不了解真正的使用场景，实际听到时可能还是会一头雾水。

对于正在日本留学、想让日常交流变得更自然的同学来说，这是一篇非常适合边看边记、马上就能用起来的实用日语内容。