【日本新闻】EJU成绩将变得更容易理解

日本语能力的评价将变得更加清晰

日本政府决定，

将日本留学考试（EJU）

中的“日语科目”与

日本语能力的共通评价标准

——「日本语教育参照框架」对应起来。

这是一项为了让大学入学审查

以及在留资格「留学」所需的日语能力

更容易理解、更容易比较的改革措施。

会发生什么变化？

✔ EJU的日语成绩将以“参照框架等级”呈现

✔ 大学与入管机构能以统一标准判断日语能力

✔ 对考生来说，能更直观看懂自己的日语水平

为此，日本政府在本年度

补充预算中拨款约1亿日元，用于制作

“EJU分数与参照框架等级的对应表”。

什么是“参照框架”？

「日本语教育参照框架」

是以欧洲统一语言参考框架（CEFR）为基础，

为日语学习者制定的共通指标。

目前，日本语能力考试（JLPT）中，

N1・N2的成绩已经开始对应CEFR等级。

今后，EJU也将从

“只有分数”向“分数＋等级”的方式转变，

让日语能力的意义更加明确。

对留学生的影响

✔ 日语水平的评价更直观、更容易理解

✔ 更容易作为大学选择、入学要求的判断依据

✔ 更容易理解JLPT与EJU之间的定位与区别

对于计划通过EJU升学的留学生来说，

这是未来非常重要的一项制度更新。