【東京外語専門学校】作家と世界の読者をつなぐ架け橋となる翻訳家

【東京外語専門学校】

作家と世界の読者をつなぐ架け橋となる翻訳家

ノーベル文学賞を受賞した

小説家のハン·ガン作家の本を翻訳して

世界に知らせた翻訳家「デボラ·スミス」。

彼女は、原作の繊細な文体で伝達、

韓国固有の単語をそのまま使う翻訳、

韓国文化の理解、文学への熱情で

世界で注目を集めています。

翻訳家は単に作家の母国語を

他の言語に置き換えるだけでなく、

その作品が持つ独特のニュアンスや

文体をも伝え、読者が作家の意図を

理解するように翻訳します。

このような翻訳家になりたい方には

東京外語専門学校が最適な環境です。

日韓、日中通訳翻訳コースを用意しており、

理論的に言語の運用能力や理解力を高め、

専門的な技能・技術を習得することができます。

日韓、日中の翻訳・通訳に興味がある方は

お気軽に連絡ください。

詳細は、ホームページでご確認ください。

https://tflc.ac.jp/　

【東京外語専門学校】