Today's Pick Up
eju.png
7  0
日本への留学・就職を目指す学生が増えており、日本留学試験(EJU)の韓国内の受験者が今年6月時点で3,669名となり、この5年間で3倍にも増えた

Diễn đàn học tập
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【Từ ngữ tiếng Nhật mà các dụng cụ dịch không thể thực hiện】エモい

作成者 mng_vn 作成日 作成日21-06-18 00:00 閲覧数143回 Comments0件





1.jpg

 

Bạn có biết những từ tiếng Nhật thường sử dụng trong cuộc sống sinh hoạt của Nhật Bản 

nhưng các dụng cụ dịch thuật lại không thể dịch được không? 

 

Có những từ ngữ các bạn không được học trên lớp hay sách giáo khoa. 

Hôm nay tôi sẽ giới thiệu cho bạn một từ tiếng Nhật mà chỉ những người ở Nhật mới biết đến và sử dụng. 

Nếu dùng từ ngữ này thường ngày, bạn còn có thể bị nhầm là người Nhật đấy!

 

 

2.jpg

 

「エモい」 

 

Đây là một từ lóng được giới trẻ dùng gần đây, nó xuất phát từ “emotional” trong tiếng Anh. Tuy nhiên ý nghĩa của từ này trong tiếng Nhật có một chút khác biệt áp dụng cho cảm xúc như nhớ lại, luyến tiếc, bày tỏ cảm xúc, mong manh,…

Ví dụ: “この音楽エモい” hoặc “この写真エモい”

 

 

Từ エモい có rất nhiều ý nghĩa vì thế bạn chỉ cần sử dụng trong trường hợp thể hiện cảm xúc thì sẽ không bị sai!

Hãy cùng tập sử dụng từ này nhé! 

 

 

3.jpg

 

Truy cập vào Cổng thông tin du học điện tử JOS tại đây

https://www.goto-japanschool.jp/

 

 


 

 


いいね! 0

Comments

登録されたコメントがありません。

TOTAL 63 bài viết – Trang 1
検索

Diễn đàn học tập 一覧
No. Tiêu để Ngày Lượt xem Like
Thông báo 2018-08-21 1405 0
62 2021-10-18 81 0
61 2021-10-13 45 0
60 2021-10-12 47 0
59 2021-10-10 34 0
58 2021-10-10 38 0
57 2021-10-08 35 0
56 2021-10-08 39 0
55 2021-10-07 80 0
54 2021-10-07 85 0
53 2021-09-29 20 0
52 2021-09-22 46 0
51 2021-07-27 37 0
50 2021-07-27 46 0
49 2021-07-06 72 0
48 2021-06-24 93 0
2021-06-18 144 0
46 2021-06-14 88 0
45 2021-06-04 45 0
44 2021-06-04 113 0
43 2021-04-17 310 0
42 2021-04-04 226 0
41 2020-10-14 560 0
40 2020-10-14 513 0
39 2020-10-14 538 0
38 2020-10-14 589 0
37 2020-08-16 678 0
36 2020-08-05 601 0
35 2020-07-20 836 0
34 2020-01-31 1110 0
33 2019-11-15 1268 0
32 2019-09-16 1383 0
31 2019-09-16 1538 0
30 2019-09-16 1359 0
29 2019-05-11 1387 0
28 2019-05-02 1388 0
27 2019-04-10 1148 0
26 2019-04-05 1110 0
25 2019-03-29 1261 0
24 2018-12-07 1269 0
23 2018-11-22 1544 0
22 2018-11-21 1532 0
21 2018-11-21 1772 0
20 2018-11-16 1236 0
19 2018-11-16 1203 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.