Today's Pick Up
202205表紙-400.jpg
0  0
今回の特集は、初めての日本の生活に役立つ情報をまとめました。 住民登録・国民健康保険・マイナンバーカード・ネットで簡単に申し込むことができる手続き・日本のクレジットカード・自転車・ゴミの捨て方・日本生活Q&Aを紹介します。 さらに、生活でよく使う日本語表現も! その他にも学校情報や留学生の一日など、イベント情報も掲載しています。

Thông tin du học
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

Trường chuyên môn điện tử Nhật Bản - Giới thiệu về những học sinh xin được việc trong lĩnh vực CG, thiết kế (lần thứ 3)

作成者 管理者 作成日 作成日13-02-05 00:00 閲覧数2,468回 Comments0件





Giới thiệu về những học sinh xin được việc trong lĩnh vực CG, thiết kế (lần thứ 3)

【学生関連】CG・デザイン分野の内定者をご紹介(第3弾)!

Đây là lần thứ 3 chúng tôi xin giới thiệu những bạn học sinh đã xin được việc làm đang học tại các khoa Computer Graphic, khoa thiết kế hình ảnh CG, Khoa thiết kế Graphic

Trong lần này, thông qua các từ khóa như tự phân tích bản thân, các buổi job fair, kỹ năng, thành tích thực tế, thực tập, có thể các bạn sẽ tìm thấy những gợi ý cho việc xin việc của bản thân.

◆Đợt giới thiệu các học sinh xin được việc lần thứ 4 sẽ được công khai trong thời gian gần.

Những bạn muốn trở thành nhà thiết kế,  muốn xin việc trong nghành CG và thiết kế, các bạn hãy đến học tập tại trường chuyên môn điện tử Nhật Bản.

◆Trong các buổi học thử, các bạn có thể noi chuyện trực tiếp với các học sinh đã xin được việc làm của trường. Bạn sẽ được nghe những câu chuyện về xin việc và được giải đáp những thắc mắc của mình một cách kỹ càng. Vì thế các bạn hãy cùng đến tham gia nhé.

Các bạn có thể xem chi tiết về buổi học thử tại đây
http://www.jec.ac.jp/event/experience/cg/

Công ty GEMBA
朴桂炯さん
Khoa Đồ họa máy tính
Người Hàn Quốc
Tốt nghiệp trường tiếng Nhât Jishuu gakukan

【GEMBA】朴桂炯さんコンピュータグラフィックス科韓国出身自修学館日本語学校卒業念願のCG制作会社から内定をいただくことができました。留学生として私が就活で苦労したことを挙げるなら、やはり「日本語で表現すること、意思を伝えること」ですね。私は11月からインターンで働いていますが、これから仕事をしていくにはもっと日本語力を上達させる必要があると思いました。また、作品制作についても、ただ良い作品を作るだけではなく、見せる相手にわかりやすく伝わるようにアピールしていくことが大事なんだと実感しました。将来日本へ就職したい留学生のみなさんにお伝えすることがあるなら「いまの時間そのままが未来になるから、いまを大事にして欲しい」ということです。いま考えること、やりたいことに向かって頑張ってください。そしていま勉強している日本語の勉強も頑張ってください!

Tôi đã xin được việc tại công ty chế tạo CG mà mình mong muốn. Là lưu học sinh, việc khó khăn nhất khi đi xin việc chính là việc nói và truyền đạt ý của mình bằng tiếng Nhật. Tôi đã đi thực tập từ tháng 11, thế nhưng bây giờ tôi thấy để làm được việc phải tiếp tục tăng trình độ tiếng Nhật của bản thân hơn nữa. Hơn nữa tôi cũng nghĩ rằng khi chế tạo các tác phẩm, không chỉ đơn thuần tạo ra một tác phẩm tốt mà còn phải truyền đạt ý đồ của tác phẩm đến người xem một cách dễ hiểu. Tôi muốn nhắn gửi tới những bạn lưu học sinh đang muốn xin việc tại Nhật là chính khoảng thời gian này sẽ quyết định tương lai của các bạn, vì thế các bạn hãy trân trọng khoảng thời gian này. Vì thế các bạn hãy hướng đến những việc các bạn muốn làm, những việc các bạn đang suy nghĩ mà cố gắng. Đồng thời, các bạn cũng cố gắng học tiếng Nhật nhé.

Công ty Hands
Bạn 遊騰嘉
Người Đài Loan
Tốt nghiệp trường tiếng Nhật East West


【ハ・ン・ド】遊騰嘉さん台湾出身イーストウエスト日本語学校卒業内定いただいた会社は3DSのゲームや各種ムービーを手がけている会社です。合同企業説明会のときにポートフォリオをご覧いただき、それをもとにお話をして、インターンで2週ほどお世話になり、試験、面接を経て内定をいただきました。作品を見てもらえたこととインターンに参加させていただいたことが大きかったと思います。ただ、私は日本語力がまだまだで、ポートフォリオで自分が出来ることを伝えるのに苦労しました。何とか必死に頑張りましたが、やっぱり日本語力は大事だと痛感しましたよ。母国にいた頃からCGを作りたかったのですが、そのときにはすでに進学先として日本電子を勧められていました。留学生のOBも業界にたくさんいるので、とても心強いです。日本で就職したい方にお勧めします!でも日本語も頑張りましょう。

Tôi đã xin được việc trong công ty về game 3DS và các loại movie. Tại buổi job fair, công ty đã xem hồ sơ của tôi và nói chuyện rất nhiều về những chủ đề có trong hồ sơ. Sau 2 tuần thực tập, kỳ thi và phỏng vấn, tôi đã được nhận vào làm tại công ty. Việc tôi được tham gia thực tập và công ty xem nhận xét các tác phẩm của tôi có ý nghĩa rất lớn. Tiếng Nhật của tôi của tôi vẫn còn kém vì thế việc truyền đạt những gì có trong hồ sơ đối với tôi rất khó khăn. Tôi đã rất cố gắng nhưng tôi cũng cảm thấy rất rõ tầm quan trọng của năng lực tiếng Nhật.

Công ty Sato
Người Đài Loan
Khoa Thiết Kế đồ họa
Vì muốn làm công việc thiết kế và muốn xem việc xin việc ở Nhật như thế nào nên tôi đã quyết định xin việc tại Nhật. Tôi đã xin được việc tại một công ty quốc tế rất thú vị. Tôi đã trải qua rất nhiều cuộc phỏng vấn và cũng đã rất căng thẳng thế nhưng khi phỏng vấn tôi đã truyền đạt ý muốn được làm việc và khả năng chế tạo tác phẩm của tôi khi tôi đạt được giải trong cuộc thi thiết kế Furoshiki. Điều đó tôi nghĩ là rất tốt và được đánh giá cao. Vi muốn học về đồ họa nên tôi đã vào học tại trường chuyên môn Điện tử Nhật Bản, tại đây tôi đã được học những gì mình muốn học, tham gia vào các cuộc thi và có rất nhiều kinh nghiệp tốt.Tôi cũng rất cám ơn gia đình đã luôn ở bên cạnh ủng hộ tôi. Đối với những lưu học sinh muốn xin việc làm tại Nhật thì tiếng Nhật, khả năng giao tiếp, và tính tích cực là rất quan trọng. Vì thế, các bạn hãy cùng cố gắng nhé.

Công ty Ivy Arts
Người Hàn Quốc
Khoa Đồ họa máy tính
Tốt nghiệp trường tiếng Nhật Midream
Tôi xin được việc vào giữa tháng 8. Điểm tôi thấy tốt nhất ở công ty chính là không khí làm việc ở công ty, sự tốt bụng của các nhân viên và giám đốc khi làm việc với những nhân viên người nước ngoài như tôi. Vì thế, tôi muốn làm việc và trưởng thành một cách vững vàng ở công ty hiện tại. Sau đó, ước mơ của tôi là trở về Hàn Quốc và mở công ty riêng của mình. Quá trình xin việc của tôi khá là xuôn xẻ, hầu như tôi không cảm nhận thấy sự khổ cực thế nhưng tôi nghĩ đó là nhờ trường chuyên môn Điện tử Nhật Bản. Tại trường có nhiều buổi giới thiệu về công ty và các kỳ thi vì thế có rất nhiều cơ hội để xin vào các công ty Nhật. Hơn nữa, cũng có rất nhiều các anh chị khóa trên hiện đang hoạt động trong nghành sáng tạo đồ họa. Cũng có rất nhiều các anh chị đàn anh là lưu học sinh và đang làm việc trong nghành. Nếu nói về đồ họa máy tính phải nói về trường chuyên môn điện tử Nhật Bản.
いいね! 0

Comments

登録されたコメントがありません。

TOTAL 3,879 bài viết – Trang 79
検索

Thông tin du học 一覧
No. Tiêu để Ngày Lượt xem Like
369 2015-06-12 1882 0
368 2015-06-09 2002 0
367 2015-06-09 2121 0
366 2015-06-09 2461 0
365 2015-06-09 2414 0
364 2015-06-09 2052 0
363 2015-06-09 2661 0
362 2015-06-05 2279 0
361 2015-06-05 2273 0
360 2015-06-05 1973 0
359 2015-06-05 2013 0
358 2015-06-02 2675 0
357 2015-06-02 2361 0
356 2015-06-02 2230 0
355 2015-06-02 2185 0
354 2015-06-02 2471 0
353 2015-05-29 2100 0
352 2015-05-29 2248 0
351 2015-05-29 2271 0
350 2015-05-29 2133 0
349 2015-05-29 1866 0
348 2015-05-26 2470 0
347 2015-05-26 2672 0
346 2015-05-26 1925 0
345 2015-05-22 1951 0
344 2015-05-22 2181 0
343 2015-05-22 2824 0
342 2015-05-22 2860 0
341 2015-05-19 2375 0
340 2015-05-19 2346 0
339 2015-05-19 2072 0
338 2015-05-19 2217 0
337 2015-05-15 2241 0
336 2015-05-15 1867 0
335 2015-05-12 2591 0
334 2015-05-12 3225 0
333 2015-05-12 2200 0
332 2015-05-12 2485 0
331 2015-05-12 2519 0
330 2015-05-01 2880 0
329 2015-05-01 3242 0
328 2015-05-01 2292 0
327 2015-04-28 2399 0
326 2015-04-28 2180 0
325 2015-04-24 2580 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.