Today's Pick Up
17  0
1999年から発行され、本年で『月刊留学生』が20周年を迎えることとなりました。 皆様からの温かいご支援、お力添えがあったからこそだと、心より感謝申し上げます。 今後も留学生のための充実した情報などを支援するように全力を尽くします。

日本留學討論區
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【原來如此日語003】遇到扒手的日文

作成者 mng_tw 作成日 作成日19-05-09 12:18 閲覧数1,043回 留言0件





 

 

【原來如此日語003】

 

出典 日米会話学院日本語研究所



 

今日は漢字のクイズです。

日文的動詞「あう」有很多不同地對應漢字。以下的句子請問該放入哪一個漢字呢?


 

 

上司:旅行、楽しかった?

部下:それが、地下鉄でスリにあってしまって...。大変でした。

 

 

A 遭って 

 B 合って 

C 会って

 

48392097_2059648664127633_7522171796267728896_n.jpg

 

解答

.

.

.

.

.

.

 

 

(A)

「遭って」

 

3個漢字各自的意思都不同。

 

 

遭う:不好的事情,在自己身上遭遇到

例)事故に遭う、盗難に遭う

 

 

 

合う:兩個以上的事情沒有違和感地一起出現

例)彼とは気が合う、服のサイズがぴったり合う

 

 

 

会う:人與人的面對面

例)駅で友達と会う

48385598_2069435609815605_4775934162055987200_n.jpg

48952613_2069435589815607_7913860332487966720_n.jpg

 

以上!

要小心別搞混了喔~

 

いいね! 0

留言

登録されたコメントがありません。


(總共 16)件 (1)頁
検索


住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.