Today's Pick Up
202206表紙 400.jpg
0  0
今回の特集は、初めての日本の生活に役立つ情報をまとめました。 住民登録・国民健康保険・マイナンバーカード・ネットで簡単に申し込むことができる手続き・日本のクレジットカード・自転車・ゴミの捨て方・日本生活Q&Aを紹介します。 さらに、生活でよく使う日本語表現も! その他にも学校情報や留学生の一日など、イベント情報も掲載しています。

在日生活討論區
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【日本生活】 『味美!價廉!居酒屋』

作成者 管理者 作成日 作成日13-03-12 00:00 閲覧数2,393回 留言0件





居酒屋-07.jpg

3月、4月是相識及離別的季節。將與學校的朋友們、照顧過自己的老師們或是打工的夥伴等一起喝酒的機會很多吧。所以本月號將介紹價格便宜且好吃的居酒屋給大家! 也將推薦人氣料理等給留學生的各位,當然還有居酒屋的禮儀及酒的種類介紹!

■ 詢問了店長!推薦給留學生的菜單是這個!!

詢問了知名居酒屋的店長有關人氣菜餚與和推薦給留學生的菜單。
你想吃吃看哪一道菜呢?

だんまや水産  三鷹店  支店長  山口勇輔

P1340921.JPG

「本店有許多新鮮的海鮮類食材,務必嚐嚐我們的【生魚片】!
【炸牡蠣】【烤花枝】【花鯽魚】等也都是人氣菜餚」

・【塩高麗菜】和【山椒章魚】只要210円就可以吃的到喔!
・【酪梨蝦沙拉】是本店的自創料理!
・也有地酒的品酒套組喔!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />



一休 店長 増戸浩之さん

P1340899.JPG

推薦給留學生的料理

「最推薦的是【生馬肉】!不論搭配什麼酒都很適合。
再來是沖繩的家庭料理【平燒】。是一種類似韓式煎餅的料理,加有大量的紅生姜!」

・串燒料大塊!
・女生對牛奶巧克力與香蕉的酒等的【とろーりミルクのお酒】系列最有人氣!
・下午四點開始至六點為止,生啤酒與高球雞尾酒只要90円喔!


■ 這是什麼?為了在居酒屋不感到困擾

我想很多人有過到居酒屋時,不清楚點菜的方式或是對於酒和料理不清楚而困擾吧!
這次將為各位介紹一下居酒屋的形態。

【抵達居酒屋後】
進入店裡,服務生會為各位帶位。坐到位子上後,會提供濕毛巾給各位並詢問欲飲用的飲料。利用飲料送上來之前的時間,來決定要點的菜吧。若有不吃的食材時,可以拜託店家將食材拿掉。

下酒菜

若有點酒類,將會上一盤下酒菜。這個叫做「お通し」或「突き出し」,這是在主菜上來之前的配菜,通常價格是300円到500円不等。若不想要的話可以直接跟店家說。

【串燒的種類】
「串燒」是居酒屋的基本料理之一。但串燒種類非常多,讓我們來為各位介紹一下常出現的串燒吧!

0312.jpg

【酒的種類】
居酒屋的飲料種類非常豐富。有許多日本獨特的飲料如Hoppy與氣泡酒等。請務必試試各種不同的飲料吧!

0312-2.jpg



詢問了留學生!美味的居酒屋菜單是?

S同學(中國/男性)
第一次吃【日式蛋捲】時,覺得那種口感非常棒!之後只要去居酒屋就一定會點那道菜。

A同學(韓國/男性)
最喜歡【鱏鰭】!韓國也有類似的料理喔!

U同學(越南/女性)
【酒蒸蛤蠣】會令人不自覺越吃越多!口感很清爽!

T同學(中國/女性)
每次都會點的料理是【碎黃瓜】。便宜又好吃,清脆爽口!

Y同學(菲律賓/男性)
雖然我的國家也有一樣的料理,但日本的【炸雞塊】非常好吃!令人感到很幸福。

G同學(緬甸/女性)
最喜歡【日式炒麵】!在母國也有類似日本拉麵的食物。

Z同學(伊朗/南性)
若居酒屋有【壽司】的話一定會點來吃!每次回伊朗後隔天都會開始懷念壽司。


pp_mentai.jpg


番外篇:不只是居酒屋!這些地方也可以來一杯唷

可以享受喝酒的地方不只有居酒屋喔!
最近許多家庭餐廳也都開始販賣酒精類飲料。
另外還有立飲屋和路邊攤也可以喔!

バーミヤン
中華料理的知名家庭餐廳。榨菜到筍干、餃子和炸雞翅、炒物和火鍋等不輸居酒屋的料理。生啤酒第一杯大約450円、第二杯開始只要380円唷。紹興酒與梅酒一杯只要100
円!

サイゼリア
用便宜的價格就能享受道地的義大利料理,從老到少都喜愛的餐廳。番茄乳酪沙拉299円、蒜香貽貝399円、生火腿399円。紅酒也很便宜,一杯只要100円,500ml只要370円!生啤酒390
円。

ジョナサン
啤酒和紅酒之外也有燒酒,利用飲料吧可以製作自己喜愛的調酒。燒酒180ml大約500円。生啤酒525
円。有烤肉腸、炸薯條、漢堡排、燉牛肉等許多適合與酒一同食用的西式料理。


體驗看看吧!立飲屋

這幾年立飲屋越來越盛行。除了最基本的以日本酒為主的店之外,也有法式及義大利料理等多種不同類型的立飲屋。立飲屋的特色是便宜!站著喝酒看似很累,但只要一直跟大家聊天就不會感到疲累囉!

a1600_000172_m.jpg

歡迎幫進學資料館臉書粉絲團按個讚喔!
http://www.facebook.com/jschooltw

.

いいね! 0

留言

登録されたコメントがありません。

(總共 1,015)件 (18)頁
検索

在日生活討論區 一覧
No. 標題 日期 瀏覽數
250 2017-08-09 1168 0
249 2017-08-09 1704 0
248 2017-08-04 1726 0
247 2017-08-02 1522 0
246 2017-08-02 1250 0
245 2017-07-25 1401 0
244 2017-07-25 1355 0
243 2017-07-25 1519 0
242 2017-07-21 1312 0
241 2017-07-21 1412 0
240 2017-07-21 2273 0
239 2017-07-15 1287 0
238 2017-07-15 1501 0
237 2017-07-15 1129 0
236 2017-07-15 1336 0
235 2017-07-15 1306 0
234 2017-07-14 1469 0
233 2017-07-12 1144 0
232 2017-07-12 1948 0
231 2017-07-12 1751 0
230 2017-06-26 1784 0
229 2017-06-22 1448 0
228 2017-06-22 2170 0
227 2017-06-21 1888 0
226 2017-06-20 1516 0
225 2017-06-20 1502 0
224 2017-06-20 1296 0
223 2017-06-20 1660 0
222 2017-06-15 1326 0
221 2017-06-14 1277 0
220 2017-06-13 1416 0
219 2017-06-08 2272 0
218 2017-06-07 1375 0
217 2017-06-07 3336 0
216 2017-06-06 1646 0
215 2017-06-06 1660 0
214 2017-06-06 1473 0
213 2017-05-30 1288 0
212 2017-05-29 1609 0
211 2017-05-24 1335 0
210 2017-05-24 1844 0
209 2017-05-24 1408 0
208 2017-05-23 1246 0
207 2017-05-23 1246 0
206 2017-05-23 1913 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.