【日本生活】日本的新年賀卡

作成者 管理者 作成日作成日12-11-26 00:00 閲覧数6,158回 留言0件

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

圖為青森的南部仙貝年賀狀

日本的新年賀卡

日本新年的賀卡叫作「年賀狀」。寄給這一年來有照顧過自己的人以及親朋好友是自古以來的習俗。從前在迎接新年時，就會寄送年賀狀給遠方的親友。明治時代時發行了郵便明信片，也因此寄年賀明信片的人越來越多。2012年發行的年賀明信片一共有36億6500張。

寄送年賀狀的時間

年賀狀是新年的賀年用的東西，所以應該要在1月1日寄送到對方手上。也因此寄送年賀狀的最後期間是12月15日至25日，只是在這段期間寄出，對方都可以在元旦的時候收到！過年前期間的郵筒也會特別設置年賀狀用的投入口，若是使用年賀明信片以外的明信片或是卡片的話，請用紅字寫上「年賀」才會準時送達喔！收到年賀狀之後，請在1月7日之前回寄給對方。因為1月1日到7日為止俗成為「松之內」，也就是日本新年的賀年期間。

年賀狀的用語

年賀狀的基本書寫方式是先將新年的「祝賀語」寫大一些，然後再寫上其他感謝語如：「日常的感謝語」、「今後指教及心願」、「祝福對方的詞語」、「日期」等。當然除了文字之外，也可以加上一些當年生肖的圖案喔！

【新年的祝賀用語】

「迎春」
「謹賀新年」
「あけましておめでとうございます」

【日常感謝語】

「昨年は大変お世話になりました」

【今後的指教及祝福】

「本年もよろしくお願い申し上げます」

【祝福對方的用語】

「皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます」

【日期】

「2013年1月1日」
「2013年元旦」（元旦是1月1日早晨的意思）

天支

天支原本是用來表示時間和日期等的工具。2012年是辰年、2013年則是巳年。

書寫年賀狀的工具

一邊回憶對方一邊以手寫的方式書寫年賀狀是最好的方法。不論是用鋼筆或是原子筆等道具都可以，但若能挑戰用毛筆書寫會更有感覺！現在市面上也有販賣類似原子筆的毛筆「筆ペン」，用這個書寫也較方便。蓋上橡皮擦製成的印張，或是貼上貼紙等會讓明信片更有獨創性及個性喔！

筆ペン的造型就如同一般的筆，只有筆尖不同。

附壓歲錢的明信片及賀年郵票

郵局販賣的年賀明信片「お年玉付郵便はがき」上面印有抽獎號碼。1月時候舉行抽獎會，有機會抽中旅遊、電腦及腳踏車等豪華獎品。附有壓歲錢的年賀郵票有50円及80円兩種。不論是哪種，請好好保存至抽獎日為止喔！另外，附有壓歲錢的郵票包含了3円的捐款費用，所以購買時，50円的郵票是以53円、80円的則是以83円進行販賣。