Today's Pick Up
2023大学カレンダーf 600.jpg
0  0
関東地方の大学60校の学部、学費、奨学金、入試概要など簡単に検索で大学の情報を得ることができます。 

在日生活討論區
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【日本生活】 日本的新年賀卡

作成者 管理者 作成日 作成日12-11-26 00:00 閲覧数6,134回 留言0件





<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

onenga2.jpg
圖為青森的南部仙貝年賀狀


日本的新年賀卡

日本新年的賀卡叫作「年賀狀」。寄給這一年來有照顧過自己的人以及親朋好友是自古以來的習俗。從前在迎接新年時,就會寄送年賀狀給遠方的親友。明治時代時發行了郵便明信片,也因此寄年賀明信片的人越來越多。2012年發行的年賀明信片一共有366500張。


寄送年賀狀的時間

年賀狀是新年的賀年用的東西,所以應該要在11日寄送到對方手上。也因此寄送年賀狀的最後期間是1215日至25日,只是在這段期間寄出,對方都可以在元旦的時候收到!過年前期間的郵筒也會特別設置年賀狀用的投入口,若是使用年賀明信片以外的明信片或是卡片的話,請用紅字寫上「年賀」才會準時送達喔!收到年賀狀之後,請在1月7日之前回寄給對方。因為1月1日到7日為止俗成為「松之內」,也就是日本新年的賀年期間。


年賀狀的用語

年賀狀的基本書寫方式是先將新年的「祝賀語」寫大一些,然後再寫上其他感謝語如:日常的感謝語」、「今後指教及心願」、「祝福對方的詞語」、「日期」等。當然除了文字之外,也可以加上一些當年生肖的圖案喔!


【新年的祝賀用語】

「迎春」
「謹賀新年」
「あけましておめでとうございます」

【日常感謝語】

「昨年は大変お世話になりました」

今後的指教及祝福

「本年もよろしくお願い申し上げます」

祝福對方的用語

「皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます」

日期

201311日」
2013年元旦」(元旦是11日早晨的意思


天支

天支原本是用來表示時間和日期等的工具。2012年是辰年、2013年則是巳年。


書寫年賀狀的工具

一邊回憶對方一邊以手寫的方式書寫年賀狀是最好的方法。不論是用鋼筆或是原子筆等道具都可以,但若能挑戰用毛筆書寫會更有感覺!現在市面上也有販賣類似原子筆的毛筆「筆ペン,用這個書寫較方便。蓋上橡皮擦製成的印張,或是貼上貼紙等會讓明信片更有獨創性及個性喔!

20090728200200.jpg
筆ペン的造型就如同一般的筆,只有筆尖不同。


附壓歲錢的明信片及賀年郵票

郵局販賣的年賀明信片「お年玉付郵便はがき」上面印有抽獎號碼。1月時候舉行抽獎會,有機會抽中旅遊、電腦及腳踏車等豪華獎品。附有壓歲錢的年賀郵票有50円及80円兩種。不論是哪種,請好好保存至抽獎日為止喔!另外,附有壓歲錢的郵票包含了3円的捐款費用,所以購買時,50円的郵票是以53円、80円的則是以83円進行販賣。

921324d4a0cd2454fafb6e8395b4fe2f.jpg
收到年賀狀要記得對獎喔!

-

喜歡以上內容的話歡迎幫進學資料館臉書粉絲團按個讚喔!
http://www.facebook.com/jschooltw

有任何問題也歡迎來信詢問
E-mail:
jschool_tw@yahoo.com

.
いいね! 0

留言

登録されたコメントがありません。

(總共 1,015)件 (18)頁
検索

在日生活討論區 一覧
No. 標題 日期 瀏覽數
250 2017-08-09 1168 0
249 2017-08-09 1704 0
248 2017-08-04 1726 0
247 2017-08-02 1523 0
246 2017-08-02 1250 0
245 2017-07-25 1401 0
244 2017-07-25 1356 0
243 2017-07-25 1519 0
242 2017-07-21 1312 0
241 2017-07-21 1412 0
240 2017-07-21 2273 0
239 2017-07-15 1287 0
238 2017-07-15 1501 0
237 2017-07-15 1129 0
236 2017-07-15 1336 0
235 2017-07-15 1307 0
234 2017-07-14 1469 0
233 2017-07-12 1144 0
232 2017-07-12 1949 0
231 2017-07-12 1751 0
230 2017-06-26 1784 0
229 2017-06-22 1448 0
228 2017-06-22 2170 0
227 2017-06-21 1888 0
226 2017-06-20 1517 0
225 2017-06-20 1502 0
224 2017-06-20 1296 0
223 2017-06-20 1660 0
222 2017-06-15 1326 0
221 2017-06-14 1277 0
220 2017-06-13 1416 0
219 2017-06-08 2272 0
218 2017-06-07 1376 0
217 2017-06-07 3336 0
216 2017-06-06 1646 0
215 2017-06-06 1661 0
214 2017-06-06 1473 0
213 2017-05-30 1288 0
212 2017-05-29 1609 0
211 2017-05-24 1335 0
210 2017-05-24 1844 0
209 2017-05-24 1408 0
208 2017-05-23 1246 0
207 2017-05-23 1246 0
206 2017-05-23 1913 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.