일본어공부NO.22_依然・以前
한국 홈페이지
https://www.nichibei.ac.jp/kjli/
서울사무소 한국담당과 바로 상담가능!
비즈니스 일본어/기업연수에 특화되어
삼성 일본어연수를 맡고있는
니치베이 회화학원 일본어연수소에요.
<서울사무소>
우> 03060
서울시 종로구 율곡로53(안국동) 해영회관1006호
TEL: 02-735-0798/02-735-0801
FAX: 02-735-0799
영업시간: 월~금 (9:30~18:00)
담당자: 차영숙 cha@dai-go.co.jp
(카톡상담 가능 아이디 JSTARTJP)
2020년 겨울학기 모집 개시
1. 레귤러 프로그램
평일 오전 중 집중적으로 배우며
종합적으로 일본어 학습을 목표로합니다.
기간: 1/14(화)~3/19(목)
시간: 9시~12시 20분
수업료: 239,000 (입학금 40,000/ 수업료 199,000)엔
교재비: 4,000~10,000엔/학기(클래스에 따라 다름)
2. 파트타임 프로그램
주 1~2회 학습 가능한 프로그램으로
회화・JLPT/BJT 대책・TV 뉴스의 청해 클래스 등
다양한 클래스를 모집하고 있습니다.
기간: 1/14(화)~
학비: 28,000~85,000엔/학기 (클래스에 따라 다름)
니치베이 회화학원 일본어연수소에서
매주 소개하는 일본어 공부!
오늘은 「いぜん」 이라는 동음이의어 일본어에 대해서 알아봐요.
동음이의어란 발음이 같지만
의미가 다른 것을 말해요.
依然(いぜん) 여전히
원래대로, 전처럼, 아무것도 변화가 없는 것.
「依然として」 로 자주 쓰입니다.
예문 1)
台風が通過してから一週間経ったが、
“依然”三人が行方不明だ。
たいふうが つうかしてから いっしゅうかん たったが、
“依然(いぜん)” さんにんが ゆくえふめいだ。
태풍이 통과한지 일주일이 지났지만
"여전히" 3명이 행방불명이다.
예문 2)
被災地では、“依然”として激しい雨が降り続いている。
ひさいちでは、“依然”として はげしい あめが ふりつづいている。
재해지에서는 "여전히" 폭우가 내리고 있다.
以前(いぜん) 이전
지금보다 전 시점
예문 1)
“以前”彼とは会ったことがある。
“以前(いぜん)” かれとは あったことが ある。
"이전" 그와 만난 적이 있다.
예문 2)
彼は“以前”大阪に住んでいたそうだ。
かれは “以前” おおさかに すんでいたそうだ。
그는 "이전에" 오사카에 살았다고 한다.
「いぜん」 이라는 발음은 같지만
한자와 의미가 다릅니다.
일본어에는 동음이의어가 많은데요,
앞으로 하나씩 여러분께 소개하도록 할게요!
일본어공부
니치베이 회화학원 일본어연수소의
공식 SNS를 통해서 해주세요!
<페이스북>
https://www.facebook.com/일미회화학원-일본어연수소-420281908064325/
<인스타그램>
jli1967
댓글 리스트
등록된 댓글이 없습니다.