Today's Pick Up
2309chn_ebook-1.jpg
0  0
今回の特集は、留学生の先輩達から、 実際に入学したからこそ知ることができる 「ここがいいところ!」を紹介します。 さらに、大学・専門学校最新NEWS! その他にも生活に役立つコンビニ活用術、 日本に生まれた洋食なども掲載しています。 『月刊留学生 9月号』は関東の日本語学校やオンライン進学資料館JOSから閲覧することができます!

진학커뮤니티
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

일본어공부NO.4_「あう」한자 별 뜻은?

작성자 Manager 작성일 작성일19-01-21 00:28 조회수2,275회 댓글0건





 

일본음향전문학교 (1).jpg

 

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (7).JPG

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (4).JPG

 

 

 

한국 홈페이지

https://www.nichibei.ac.jp/kjli/

 

서울사무소 한국담당과 바로 상담가능!

비즈니스 일본어/기업연수에 특화된

니치베이 회화학원 일본어연수소 입니다.

 

우> 03060

서울시 종로구 율곡로53(안국동) 해영회관1006호

TEL: 02-735-0798/02-735-0801

FAX: 02-735-0799

영업시간: 월~금 (9:30~18:00)

담당자: 차영숙 cha@dai-go.co.jp

(카톡상담 가능 아이디 JSTARTJP)

 

 

 

일본어는 기본 한자를 사용하며

한자에따라 읽는 방법(요미카타 読み方)이 있어요.

이를 음독이라고 하고 한자 그대로 읽는 것을 훈독이라고해요.

 

<生>라는 한자로 예를들면,

[음독]은 しょう•せい

[훈독]은 いかす•いきる•いける•うまれる•うむ•

おう•き•なま•はえる•はやす 가 있어요.

 

 

처음 일본어를 공부할 때 많이 어렵고 헷갈릴 수 있는 부분이기 때문에

기초를 제대로 다지는 것이 중요합니다.

 

 

이렇듯 하나의 한자에 다양하게 읽히는 경우가 있는 반면

요미카타는 같지만 한자가 다른 경우도 있어요.

한자가 가진 의미에 따라 단어자체의 의미가 달라지니

히라가나만 집중해서 공부해서는 안되겠죠?

 

 

 

오늘은 동사 「あう」 에 관해 퀴즈를 낼게요.

「あう」 에도 다양한 한자가 있어요.

다음 문장에서 A~C중 적합한 한자는 어떤 것일까요?

 

예문

上司(じょうし):

旅行(りょこう)、楽(たの)しかった?

 

部下(ぶか):

それが、地下鉄(ちかてつ)でスリにあってしまって...。大変(たいへん)でした。

 

위 문장의 あって 에 해당되는 한자는?

A. 遭って / B. 合って / C. 会って

 

 

 

 

 

정답은

A 「遭って」

 

 

3개의 한자는 다음과 같은 의미를 가졌는데요.

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (2).JPG

 

 

遭う:好ましくない出来事が、自分の身に起こること

(어떤 일을) 당하다, 겪다

 

例)事故(じこ)に遭(あ)う、盗難(とうなん)に遭(あ)う

예) 사고를 당하다, 도난을 당하다

 

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (1).JPG

 

 

合う:二つ以上の物事がうまく一緒になり、違和感がなく調和がとれていること

두 개 이상의 일이 잘 함께되어 위화감없이 조화로운 것

 

例)彼(かれ)とは気(き)が合(あ)う、服(ふく)のサイズがぴったり合(あ)う

예) 그와는 성격이 맞는다, 옷의 사이즈가 딱 맞는다.

 

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (3).JPG

 

会う:人(ひと)と人(ひと)が顔(かお)をあわせること

사람과 사람이 만나는 것

 

例)駅(えき)で友達(ともだち)と会(あ)う

예) 역에서 친구를 만나다.

 

 

 

어떤가요?

같은 요미카타여도

어떤 일에 당하다는 의미,

성격이 맞는다는 의미,

사람과 만난다는 의미가 있어요.

 

처음 일본어를 공부하면 명사보다

동사를 외우는 것이 어려울 수도 있어요.

동사를 외우는 방법에는 한자를 써가며

눈에 익히고 소리내어 읽는게 중요합니다.

 

요미카타가 같아 회화시에는 문제가 없겠지만

문서 작성 등에서는 반드시 한자를 알고 있어야하므로

꼭 숙지하도록해요.

 

 

 

니치베이 코스 안내

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (9).jpg

단기코스 (유학비자X, 3개월씩 갱신)

*입학원서 제출기한이 지나도 정원이 다 차지 않았을 경우에는

응모 접수를 합니다.

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (5).JPG

 

일반코스 (유학비자ㅇ, 9개월~2년)

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (6).JPG

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (11).jpg

*정원이 차는 대로 접수를 마감합니다.

*정원에 여유가 있는 클래스는 신청 마감일 이후에도 신청 가능합니다.

*개강 후에 중도 수강도 가능합니다

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (8).jpg

*수시 모집

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (10).jpg

 

 

 

 

 

 

니치베이 회화학원 일본어연수소_ 「あう」 관용어 (12).jpg

 

 

いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.

TOTAL 368건 1 페이지
검색

진학커뮤니티 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
공지 2023-06-16 573 0
공지 2023-03-10 909 0
공지 2022-12-01 815 0
공지 2022-12-01 892 0
공지 2022-09-16 1349 0
공지 2022-09-15 1798 0
공지 2021-10-07 480 0
공지 2021-07-01 914 0
공지 2019-05-21 1497 5
공지 2018-08-21 2781 1
358 2024-03-13 102 0
357 2024-03-08 113 0
356 2024-03-06 79 0
355 2024-03-06 64 0
354 2024-03-06 76 0
353 2024-03-06 48 0
352 2024-03-06 48 0
351 2024-03-06 46 0
350 2024-03-06 33 0
349 2024-02-13 165 0
348 2023-12-19 367 0
347 2023-12-19 375 0
346 2023-11-06 750 0
345 2023-10-20 757 0
344 2023-10-17 609 0
343 2023-09-26 900 0
342 2023-09-26 673 0
341 2023-09-26 698 0
340 2023-09-26 850 0
339 2023-09-26 888 0
338 2023-09-07 922 0
337 2023-08-30 843 0
336 2023-08-30 766 0
335 2023-08-30 606 0
334 2023-08-30 760 0
333 2023-08-29 500 0
332 2023-08-29 869 0
331 2023-08-29 682 0
330 2023-08-29 696 0
329 2023-08-29 718 0
328 2023-08-29 439 0
327 2023-08-29 496 0
326 2023-08-29 719 0
325 2023-08-29 641 0
324 2023-08-29 796 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.