Today's Pick Up
東京近郊路線図2021.jpg
0  0
東京を中心として埼玉、千葉、神奈川、茨城の路線図一覧!学校もキャンパスごとに表示してるので、学科ごとのキャンパスも知ることができます。気になる大学がどの駅にあるのか、周辺のアクセスも確認できます。

생활커뮤니티
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

[니혼 이타다키] 애인이 생길지도 몰라요! 연애가 이루어지는 명소 (恋が叶うかも!?恋愛成就のスポット)

작성자 管理者 작성일 작성일14-02-05 00:00 조회수2,044회 댓글0건





                                                                                                                                                        

 

[니혼 이타다키]
애인이 생길지도 몰라요!
연애가 이루어지는 명소


恋が叶うかも!?
恋愛成就のスポット

 

a0001_001237_m.jpg

 


유학생 여러분은 연애를 하고 있나요?
인기가 없다든지 마음이 잘 전달되지 않는다든지 하는 사람도 걱정 마세요!
일본에는 인연을 맺어 주는 신사나 애인이 생기는 명소가 아주 많습니다. 소원을 빌면 틀림없이 이루어질 터!  

운명적인 사람을 만나고 싶은 사람이나 지금 옆에 있는 사람과 계속 잘 지내고 싶은 사람들 모두 꼭 가 보세요!   

 

留学生の皆さん、恋してますか?
もてない、思いが通じない、という人も大丈夫!
日本には、縁結びの神社や、恋が叶うスポットがたくさんあります。お願いすれば、きっと願いは叶うはず! 運命の人に出会いたいという人も、今のパートナーとずっと仲良くしたいという人も、ぜひ行ってみてください! 

 

a0960_003813_m.jpg

신에게 빌어 보자!
인연을 맺어 주는 신사 


 

神様にお願いしよう!
縁結びの神社 

 


일본에는 인연을 맺어 주는 신사가 각지에 있습니다. 좋아하는 사람이 없는 사람, 짝사랑을 하는 사람, 지금 곁에 있는 사람과 더 깊어지고 싶은 사람, 결혼하고 싶은 사람 등, 각각의 소원에 따라 부적의 종류도 아주 많아요.
日本には、各地に縁結びの神社があります。好きな人がいない人、片思いの人、パートナーとの仲を深めたい人、結婚したい人など、それぞれの願いによってお守りの種類もたくさんあります。

 

 

a1180_011711_m.jpg


■도쿄 다이진구
일본 최강의 연애의 신
매일 줄이 설 정도로 인기이며, 먼 곳에서 찾아오는 사람도 많습니다. 예쁜 부적도 많아요! 친구한테 부적을 받은 후 곧바로 남자친구가 생겼다는 사람도 있답니다.
 

■東京大神宮
日本最強の恋愛の神様 

毎日、行列ができるほど人気で、遠方から訪れる人も大勢います。かわいいお守りもたくさん! 友だちからお守りをもらったあと、すぐ彼ができたという人もいるそうです。

住所:東京都千代田区富士見2-4-1
TEL:03-3262-3566
最寄り駅:JR中央・総武線「飯田橋駅」 

 

 

■에노시마 신사
연인과 부부 사이를 원만하게
매년 수많은 커플들이 이 신사에서 결혼식을 올립니다. 지금 곁에 있는 사람과 더 가까워지는 데 큰 효과가 있다고 하네요. 분홍색 에마(소원을 적어 넣는 나무조각)에 소원을 써 넣으면 곧바로 이루어진다고 합니다.
에노시마에 가면, 연인의 언덕에 있는 ‘류엔노카네(용연의 종)’에도 들러 보세요. 그 종을 울리면 두 사람이 절대로 헤어지지 않는다고 합니다.


■江島神社
恋人や夫婦の仲も円満に

毎年、たくさんのカップルがこの神社で結婚式を挙げています。パートナーとの絆を深めてくれる効果も高いそうです。ピンク色の絵馬に願い事を書くと、すぐに叶うといわれています。
江ノ島に行ったら、恋人の丘にある「龍恋の鐘」にも寄ってみてください。この鐘を鳴らした2人は決して別れないそうですよ。

住所:神奈川県藤沢市江の島2丁目3番8号
TEL:0466-22-4020
最寄り駅:小田急線「片瀬江ノ島駅」

 

 



자연의 에너지를 받자! 

연애가 이루어지는 명소

自然のパワーをもらおう!

恋が叶うスポット 

a1180_000311_m.jpg


연애가 이루어지는 막강 명소에는 신사만 있는 것이 아닙니다. 산, 바다, 강 등에도 신비한 힘이 머물고 있지요. 특히 세계유산으로 지정된 후지산 주변에 다양한 명소가 있다고 해요.  

 

恋愛成就のパワースポットは神社だけではありません。山、海、川などにも不思議な力が宿っています。特に世界遺産に登録された富士山の周辺には、いろいろなスポットがあるようですよ。

 

■후지노쿠니 엔젤 파워 스포트
웅대한 자연이 펼쳐지는 시즈오카 현에는 엔젤 파워 스포트라고 해서 연애나 결혼이 성사되는 명소가 아주 많습니다. 여행도 할 겸, 친구 또는 옆에 있는 사람과 함께 가 보는 건 어떠세요?


■ふじのくにエンゼルパワースポット
雄大な自然がいっぱいの静岡県には、エンゼルパワースポットといって、恋愛や結婚を叶えるスポットがたくさんあります。旅行を兼ねて、お友だちやパートナーと訪れてみてはいかが?


 


「문 로드」(히가시이즈초)해수면 위로 비치는 달빛의 길을 향해 빌면 소원이 이루어진다.
「고이비토 미사키(연인 곶)」(이즈 시)규칙에 따라 종을 세 번 울리면 두 사람은 영원히 하나가 된다.
「하마나코 휴게소의 하트 자물쇠」(하마마쓰 시)자물쇠에 메시지를 써 넣고 두 사람의 마음에 자물쇠를 잠그자.

(小見出し) 

 

 「ムーンロード」(東伊豆町)海面に描かれる月光の道に向かってお祈りすると願いが叶う
「恋人岬」(伊豆市)ルールに従って3回鐘をならすと、2人はずっと一緒
「浜名湖サービスエリアのハートロック」(浜松市)南京錠にメッセージを書いて、2人の思いに鍵をかけよう


 

 20.jpg

일본 사람한테 들었다!
진실! 거짓?
연애의 징크스 

 

 


日本人に聞いた!
うそ!? ほんと!?
恋愛のジンクス 

 

 

연애에 관한 징크스는 참 많지요! 믿든지 말든지는 여러분 마음. 일단 시험해 볼까요!

恋愛に関するジンクスはたくさんあります! 信じるか信じないかはあなた次第。とりあえずは試してみよう!


19.jpg









・관람차가 가장 높이 올라왔을 때 키스를 하면 그 커플은 영원히 헤어지지 않는다.
・사가와 택배 트럭에 그려진 히캬쿠(에도 시대의 파발꾼)의 빨간 훈도시를 만지면 연애가 이루어진다!
・가와사키 다이시의 분홍색 달마 휴대폰 줄에서 ‘엔무스비(縁結び)’라는 글자가 사라지면 좋아하는 사람과 사귀게 된다.
・벚나무 아래서 벚나무 꽃잎이 땅에 떨어지기 전에 두 손으로 잡으면 바라는 일이 이루어진다.
・전철 안에서 세 번 연속해서 노인에게 자리를 양보하면 연애가 이루어진다.
・아침에 빨간 우체국 차를 봤을 때 바라는 바를 세 번 외치면 소원이 이루어진다!
・디즈니랜드의 신데렐라 성을 커플이 함께 통과하면 헤어진다.
・이노카시라 공원의 보트를 커플이 타면 헤어진다!
・밤바다에 데이트를 하러 가면 헤어진다!
・한밤중에 쓴 연애편지를 보내면 실연한다.  

 

 


・観覧車の一番上に行ったときにキスをしたら、そのカップルは永遠に別れない
・佐川急便のトラックの飛脚の赤ふんどしに触ると恋が実る!
・川崎大師のピンクのだるまストラップの「縁結び」の文字が消えると、好きな人とお付き合いができる
・桜の木の下で、桜の花びらが地面に落ちる前に両手でキャッチすれば願い事が叶う
・電車の中でお年寄りに3回連続席を譲ると恋が叶う
・朝、郵便局の赤い車を見たとき、願い事を3回唱えると願いが叶う!
・ディズニーランドのシンデレラ城をカップルで一緒に通り抜けると別れる
・井の頭公園のボートにカップルで乗ると別れる!
・夜の海にデートに行くと別れる!
・真夜中に書いたラブレターを渡すと失恋する 

 


 

 

 

 

 

 

02_cover.jpg출처 : 월간유학생 2월호
いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.

TOTAL 1,282건 3 페이지
검색

생활커뮤니티 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
1192 2018-09-03 3067 8
1191 2020-10-26 3065 0
1190 2013-06-25 3056 0
1189 2018-08-28 3055 6
1188 2018-08-16 3052 10
1187 2013-06-27 3046 0
1186 2021-11-18 3046 0
1185 2018-09-07 3027 2
1184 2019-06-26 3022 0
1183 2013-01-08 3014 0
1182 2019-12-18 3013 0
1181 2018-09-20 3010 6
1180 2020-10-09 3010 0
1179 2015-11-30 2996 0
1178 2019-07-10 2996 0
1177 2013-06-20 2991 0
1176 2021-01-08 2984 0
1175 2018-05-11 2970 0
1174 2013-07-29 2961 0
1173 2018-07-13 2952 0
1172 2020-11-06 2938 0
1171 2015-04-16 2934 0
1170 2020-01-09 2927 0
1169 2018-10-08 2902 6
1168 2020-07-21 2900 0
1167 2018-08-09 2897 12
1166 2013-07-03 2866 0
1165 2019-12-17 2857 0
1164 2013-06-05 2852 0
1163 2018-08-31 2849 8
1162 2013-11-20 2845 0
1161 2019-01-17 2828 0
1160 2017-09-13 2825 0
1159 2018-07-13 2822 0
1158 2018-06-11 2819 0
1157 2019-12-17 2819 0
1156 2012-04-13 2817 0
1155 2021-02-18 2814 0
1154 2021-02-24 2812 0
1153
コメント1

2018-09-13 2811 2
1152 2018-10-10 2808 1
1151 2018-08-31 2805 2
1150 2012-05-25 2804 0
1149 2019-10-30 2798 0
1148 2020-12-01 2793 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.