View Ranking
閲覧数の多い学校TOP5
Today's Pick Up
1  0
21周年目を迎える「月刊留学生」の中国語版、韓国語版が6月に発行され、各日本語学校と韓国に配布されました。

생활커뮤니티
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

일본의 연하장

작성자 管理者 작성일 작성일12-11-29 00:00 조회수2,132회 댓글0건





P1320539.JPG
일본의 연하장
새해 인사를 하는 편지를 연하장이라고 합니다. 신세를 진 사람이나 가까운 사람에게 연하장을 보내는 것은 일본의 오래된 관습이지요 . 옛날에는새로운 해를 맞이하면 직접 댁을 방문하여 인사를 했지만 , 멀리 떨어져 있는 사람에게는 연하장을 보냈습니다 . 메이지 시대에 우편엽서가 발행되자, 엽서로 연하장을 보내는 관습이 급속히 퍼졌어요 . 2012 년용으로 발행된 연하엽서는 약 36 억 6500 장입니다.

연하장을 보내는 시기
연하장은 새해 인사를 하는 편지니까 1 월 1 일에 도착하는 것이 가장 좋습니다 . 그러려면 12 월 15 일부터 25 일의 우편함 최종수거시간 안에 우편함에 넣어야겠지요 . 우편함에 ‘연하장용 투입구’ 가 설치되니 거기에 넣어 주세요 . 연하엽서 이외의 엽서나 카드를 사용하는 경우에 , 겉에 빨간색으로 ‘연하’ 라고 써 넣으면 잘못해서 올해 안에 배달되는 일을 막을 수 있습니다 . 연하장을 받으면 1 월 7 일 안에 답장을 씁시다 . 왜냐하면 1 월 1 일부터 7 일까지의 7 일간을 ‘마쓰노우치’ 라고 하는데 , ‘연하’ 라는 말이 이 ‘마쓰노우치’ 기간을 가리키기 때문입니다.

연하장에 쓰는 말
기본적으로 연하장을 쓸 때는 우선 ‘새해를 축하하는 말’을 크게 쓰고 그 다음에 ‘그동안의 감사 인사’, ‘앞로으의 가르침이나 변함없는 친교를 부탁하는 말’, ‘상대방의 행복을 비는 말’, ‘날짜’를 씁니다. 글자뿐만 아니라 그해의 십이지 동물그 림을 넣으면 더 재미있겠지요. /1. 새해를 축하하는 말 2. 그동안의 감사 인사 3. 앞으로의 가르침이나 변함없는 친교를 부탁하는 말 4. 상대방의 행복을 비는 말 5. 날짜 / 간지란 본래 시간이나 날짜, 각도 등을 가리키는 말입니다. 2012 년은 용의 해, 2013 년의 뱀의 해입니다.

연하장을 쓰는 도구
연하장은 한 장 한 장 상대방을 생각하면서 쓰는 것이 가장 좋습니다 . 만년필이나 볼펜 같은 필기구는 어떤 것을 써도 괜찮지만 , 이왕 쓰는 것이니 붓을 써보는 것은 어떨까요 ? 붓으로 쓴 것처럼 글자를 쓸 수 있는 붓펜이란 것이 시판되고 있으니 이것을 사용하면 편리합니다. 지우개로 만든 스탬프를 찍거나 실 같은 것을 붙여서 개성 있는 엽서를 만들어 봅시다.

‘오토시다마’ 연하엽서와 연하우표
우체국에서 판매하고 있는 연하엽서는 ‘오토시다마 우편엽서’ 라고 해서 추첨 번호가 적혀 있습니다 . 1 월에 추첨 행사가 열리는데 , 여행이나 컴퓨터 , 자동차 같은 호화 경품이 마련되어 있지요 . ‘오토시다마’ 연하우표 (50엔 , 80 엔 ) 도 있습니다 . 어느 쪽이든 받으면 둘 다 추첨일까지 잘 보관해 둡시다 . 또한 오토시다마 연하우표는 기부금 3 엔이 붙어 있기 때문에 50엔 우표는 53엔 , 80 엔 우표는 83엔에 판매됩니다.

출처 : 월간유학생 2012년 12월호
いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.

TOTAL 1,046건 1 페이지
검색

생활커뮤니티 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
공지 2019-07-17 554 0
공지 2019-07-12 295 0
공지 2019-07-03 408 0
공지 2019-05-10 352 0
공지 2019-03-12 607 1
공지 2018-08-21 1110 9
공지 2018-06-22 1457 14
공지 2016-09-13 1791 57
1038 2012-09-25 7860 0
1037 2012-10-16 6162 0
1036 2012-04-13 4734 0
1035 2013-05-30 3569 0
1034 2012-11-16 3435 0
1033 2012-04-13 3372 0
1032 2015-10-18 3273 0
1031 2013-01-31 3107 0
1030 2013-09-18 3080 0
1029 2013-04-02 3009 0
1028 2015-04-16 2978 0
1027 2013-04-26 2378 0
1026 2012-09-12 2341 0
1025 2013-08-14 2330 0
1024 2013-03-12 2305 0
1023 2013-06-06 2285 0
1022 2018-08-28 2260 9
1021 2015-05-27 2177 0
1020 2013-05-31 2144 0
2012-11-29 2133 0
1018 2017-06-06 2073 0
1017 2013-12-04 2019 0
1016 2013-09-13 2003 0
1015 2013-04-22 1994 0
1014 2012-04-13 1967 0
1013 2012-10-10 1947 0
1012 2015-09-17 1922 0
1011 2015-04-08 1915 0
1010 2012-04-13 1893 0
1009 2015-11-30 1837 0
1008 2012-11-29 1752 0
1007 2013-05-31 1746 0
1006 2014-03-30 1710 0
1005 2013-01-08 1704 0
1004 2013-08-01 1683 0
1003 2012-04-13 1672 0
1002 2013-05-16 1670 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.