View Ranking
閲覧数の多い学校TOP5
Today's Pick Up
4  0
1999年から発行され、本年で『月刊留学生』が20周年を迎えることとなりました。 皆様からの温かいご支援、お力添えがあったからこそだと、心より感謝申し上げます。 今後も留学生のための充実した情報などを支援するように全力を尽くします。

생활커뮤니티
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

일본의 연하장

작성자 管理者 작성일 작성일12-11-29 00:00 조회수1,957회 댓글0건





P1320539.JPG
일본의 연하장
새해 인사를 하는 편지를 연하장이라고 합니다. 신세를 진 사람이나 가까운 사람에게 연하장을 보내는 것은 일본의 오래된 관습이지요 . 옛날에는새로운 해를 맞이하면 직접 댁을 방문하여 인사를 했지만 , 멀리 떨어져 있는 사람에게는 연하장을 보냈습니다 . 메이지 시대에 우편엽서가 발행되자, 엽서로 연하장을 보내는 관습이 급속히 퍼졌어요 . 2012 년용으로 발행된 연하엽서는 약 36 억 6500 장입니다.

연하장을 보내는 시기
연하장은 새해 인사를 하는 편지니까 1 월 1 일에 도착하는 것이 가장 좋습니다 . 그러려면 12 월 15 일부터 25 일의 우편함 최종수거시간 안에 우편함에 넣어야겠지요 . 우편함에 ‘연하장용 투입구’ 가 설치되니 거기에 넣어 주세요 . 연하엽서 이외의 엽서나 카드를 사용하는 경우에 , 겉에 빨간색으로 ‘연하’ 라고 써 넣으면 잘못해서 올해 안에 배달되는 일을 막을 수 있습니다 . 연하장을 받으면 1 월 7 일 안에 답장을 씁시다 . 왜냐하면 1 월 1 일부터 7 일까지의 7 일간을 ‘마쓰노우치’ 라고 하는데 , ‘연하’ 라는 말이 이 ‘마쓰노우치’ 기간을 가리키기 때문입니다.

연하장에 쓰는 말
기본적으로 연하장을 쓸 때는 우선 ‘새해를 축하하는 말’을 크게 쓰고 그 다음에 ‘그동안의 감사 인사’, ‘앞로으의 가르침이나 변함없는 친교를 부탁하는 말’, ‘상대방의 행복을 비는 말’, ‘날짜’를 씁니다. 글자뿐만 아니라 그해의 십이지 동물그 림을 넣으면 더 재미있겠지요. /1. 새해를 축하하는 말 2. 그동안의 감사 인사 3. 앞으로의 가르침이나 변함없는 친교를 부탁하는 말 4. 상대방의 행복을 비는 말 5. 날짜 / 간지란 본래 시간이나 날짜, 각도 등을 가리키는 말입니다. 2012 년은 용의 해, 2013 년의 뱀의 해입니다.

연하장을 쓰는 도구
연하장은 한 장 한 장 상대방을 생각하면서 쓰는 것이 가장 좋습니다 . 만년필이나 볼펜 같은 필기구는 어떤 것을 써도 괜찮지만 , 이왕 쓰는 것이니 붓을 써보는 것은 어떨까요 ? 붓으로 쓴 것처럼 글자를 쓸 수 있는 붓펜이란 것이 시판되고 있으니 이것을 사용하면 편리합니다. 지우개로 만든 스탬프를 찍거나 실 같은 것을 붙여서 개성 있는 엽서를 만들어 봅시다.

‘오토시다마’ 연하엽서와 연하우표
우체국에서 판매하고 있는 연하엽서는 ‘오토시다마 우편엽서’ 라고 해서 추첨 번호가 적혀 있습니다 . 1 월에 추첨 행사가 열리는데 , 여행이나 컴퓨터 , 자동차 같은 호화 경품이 마련되어 있지요 . ‘오토시다마’ 연하우표 (50엔 , 80 엔 ) 도 있습니다 . 어느 쪽이든 받으면 둘 다 추첨일까지 잘 보관해 둡시다 . 또한 오토시다마 연하우표는 기부금 3 엔이 붙어 있기 때문에 50엔 우표는 53엔 , 80 엔 우표는 83엔에 판매됩니다.

출처 : 월간유학생 2012년 12월호
いいね! 0

댓글 리스트

등록된 댓글이 없습니다.

TOTAL 829건 1 페이지
검색

생활커뮤니티 一覧
번호 제목 등록일 조회 좋아요
공지 2019-07-17 141 0
공지 2019-07-12 110 0
공지 2019-07-03 117 0
공지 2019-05-10 149 0
공지 2019-03-12 316 1
공지 2018-08-21 824 9
공지 2018-06-22 1128 14
공지 2016-09-13 1514 57
821 2012-09-25 7665 0
820 2012-10-16 6002 0
819 2012-04-13 4535 0
818 2013-05-30 3432 0
817 2012-11-16 3251 0
816 2012-04-13 3158 0
815 2015-10-18 3067 0
814 2013-01-31 2945 0
813 2013-09-18 2942 0
812 2013-04-02 2854 0
811 2015-04-16 2619 0
810 2013-04-26 2192 0
809 2012-09-12 2144 0
808 2013-06-06 2129 0
807 2013-03-12 2090 0
806 2013-08-14 2078 0
805 2015-05-27 2005 0
2012-11-29 1958 0
803 2013-04-22 1824 0
802 2013-05-31 1817 0
801 2012-04-13 1815 0
800 2013-09-13 1803 0
799 2018-08-28 1797 9
798 2013-12-04 1780 0
797 2015-04-08 1762 0
796 2015-09-17 1761 0
795 2012-10-10 1750 0
794 2012-04-13 1730 0
793 2015-11-30 1685 0
792 2012-11-29 1563 0
791 2013-01-08 1562 0
790 2014-03-30 1562 0
789 2013-05-16 1519 0
788 2013-08-01 1516 0
787 2012-04-13 1515 0
786 2013-05-31 1497 0
785 2013-06-25 1496 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.