Today's Pick Up
3  0
21周年目を迎える「月刊留学生」の中国語版、韓国語版が6月に発行され、各日本語学校と韓国に配布されました。

升学版块
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

【翻译器查不到的日语】ドン引き(どんびき)

作成者 mng_cn 作成日 作成日21-09-03 16:07 閲覧数106回 コメント0件





image001.jpg

 

中有多翻器无法翻,但使用率很高的词汇

其中有多少是你知道的?

有些词汇是在教科堂里学不到的。

只有住在里的人才知道的词汇,如果你也了解的

不定会被错认成日本人。在此介绍这样的日语词汇

 

image003.jpg

 

image005.jpg

 

〇ドン引き(どんびき)

用于描述某个人的言行大家都感到尴尬,

气氛一下子凝固了的样子。

大家都被吓到的状态

主要用在太过惊讶而说不出话,

或是看见令人困惑的东西的场合。

ドン(どん) [加强语义的接续词] どん底(どんぞこ)、どん詰まり(どんづまり)等

引く (ひく) [从中抽离] ドアを引く(どあをひく)、車を引く(くるまをひく)等

ドン引き(どんびき)

 

例)変なものをみて「ドン引きした」

   合コンで女性が「ドン引き」する発言を男性がした

 

[接头词どん]用于名词之前,用来强“已经到了这种程度”。

是接头词「ど」程度加深之后的词

例如「どんじり」「どん底」「どんづまり」

 

image007.jpg

 

点击进入日本进学资料馆JOS

https://www.goto-japanschool.jp/

评论

登録されたコメントがありません。

TOTAL 145页 ,共1 件
検索

升学版块 一覧
No. 标题 日期 阅览数
通知 2021-07-14 300
通知 2021-07-14 190
通知 2020-09-07 689
通知 2020-06-19 839
通知 2020-07-20 721
通知 2018-08-23 1902
通知 2018-08-21 1826
通知 2017-06-01 2984
137 2021-12-28 25
136 2021-12-28 22
135 2021-12-21 44
134 2021-12-21 29
133 2021-12-16 72
132 2021-10-19 78
131 2021-10-19 89
130 2021-10-18 125
129 2021-10-14 123
128 2021-10-14 75
127 2021-10-14 141
126 2021-10-14 96
125 2021-10-14 59
124 2021-10-14 57
123 2021-10-14 52
122 2021-10-12 66
121 2021-10-11 81
120 2021-10-11 109
119 2021-10-11 60
118 2021-10-11 61
117 2021-10-05 168
116 2021-10-05 163
115 2021-10-05 183
114 2021-10-05 171
113 2021-10-05 167
112 2021-09-21 92
111 2021-09-17 79
110 2021-09-16 128
109 2021-09-10 149
108 2021-09-10 72
107 2021-09-08 97
106 2021-09-08 92
2021-09-03 107
104 2021-09-03 142
103 2021-08-23 99
102 2021-08-20 106
101 2021-08-18 113

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.