Today's Pick Up
東京近郊路線図2023-1.jpg
0  0
東京を中心として埼玉、千葉、神奈川、茨城の路線図一覧! 地下鉄から私鉄、モノレールまでこの一枚でまるわかり、気になる大学がどの駅にあるのか、周辺のアクセスも確認できます、

生活版块
  • FACEBOOKへ送信
  • TWITTERへ送信
  • Google+へ送信

特别采访:第53届「外国人日本语辩论大会」 文部科学大臣赏

作成者 管理者 作成日 作成日12-08-20 00:00 閲覧数2,526回 コメント0件





53届「外国人日本语辩论大会」 文部科学大臣赏<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

照片4.JPG
  来自老挝
,2010年来到日本,在大阪的日本语学校学习后,2011年进入ホスピタリティツーリズム专门学校学习,今年6月举办的「第53回外国人日本語弁論大会」上得到了文部科学省的奖励.

 
  从老挝来日本马上就要迎来第三个年头的
Ms.Pakham Changvisommid. 现在是ホスピタリティツーリズム专门学校的酒店学科2年级学生。这所学校每年都会报名参加「第53回外国人日本語弁論大会」,今年Pakham被选为学校的代表来参加这次的比赛。报名者来自于22个国家及地区,共117人。经过演讲录像,原稿的审查后,62日,在大分县别府市的国際コンベンションセンター举办了演讲会。Pakham的题目是“日本人の若者の「やばい」言葉遣い”。

 

「やばい」为题,强调日语的美丽

——在辩论大会上,以日本人的比较奇怪的语言用法为题目进行了发言是吗?

Pakham 班上的同学和朋友等日本的年轻人,高兴和惊讶的时候都会使用「やばい」这个词。不是别人用,我就用,而是思考后再使用,我认为是很重要的。高兴得时候使用高兴,艰难的时候使用艰难,我想使用原来的美丽的日语。

 

——确实,无论什么都是用「やばい」Pakham是外国人,可能更能看到日语使用好的地方和不好的地方

Pakham 从语言中,可以看到一个人的性格和一个国家的文化。

 

——在辩论大会上,得到了文部科学大臣奖。为了更好的提高日语水平,都做了哪些努力呢?

Pakham:开始学日语的时候,汉字,平片假名等如此多的单词,让我大吃一惊。而且,汉字的组合不同,读法也不同,记住它们是一个很大的工程。为了早点记住日语,听朋友和老师的谈话。从中选择自己喜欢的进行学习。另外,有的单词发音很有意思,比较容易记住。比如「老若男女」(ろうにくなんにょ)这个词,第一次听到时,哎,这是什么?好奇怪的发音。然后很快就记住这个单词了。

 

将来想从事和很多国家的人打交道的工作


——
Pakham得到了文部科学省的奖学金后来的日本,现在在学习酒店相关知识对吧

Pakham:我的父亲因为工作的关系,来过人本很多次,小的时候就从父亲那里听到了很多日本先进的地方。现在,如果老挝人,也像日本人一样努力工作的话,老挝可能发展的会更快一点。我一直怀揣去海外学习的想法,而且我想如果要去海外,首选就是日本。


——实际来了日本以后又什么样的印象呢?

Pakham:日本人是很守规矩的。而且很亲切。我曾经2次丢过钱包,但是两次都找回来了。如果在老挝,基本上是100%回不来的。


——那么你认为日本人应该像老挝人学习的是什么地方呢?

Pakham 放松的方法吧。日本有很多这样那样的规制,希望可以更轻松,放松的对待一些事情。另外就是希望搭话可以更容易一些。日本人对待外国人比较特殊,希望能像日本人一样被对待。


——梦想是什么呢?

Pakham  具体的职业种类没有限制,但是想从事很不同国家的人接触的工作。另外,外语学习的趣味性,也想向大家传达。


照片.JPG

いいね! 0

评论

登録されたコメントがありません。

TOTAL 1,347页 ,共25 件
検索

生活版块 一覧
No. 标题 日期 阅览数
267 2017-06-26 1736 0
266 2017-06-23 1960 0
265 2017-06-23 2526 0
264 2017-06-22 1670 0
263 2017-06-21 1675 0
262 2017-06-16 1557 0
261 2017-06-16 1667 0
260 2017-06-16 1624 0
259 2017-06-16 1592 0
258 2017-06-16 1625 0
257 2017-06-14 2096 0
256 2017-06-08 1951 0
255 2017-06-07 3751 0
254 2017-06-07 1403 0
253 2017-06-02 1526 0
252 2017-05-29 1914 0
251 2017-05-26 1441 0
250 2017-05-26 1373 0
249 2017-05-26 1553 0
248 2017-05-25 1474 0
247 2017-05-24 1561 0
246 2017-05-23 2025 0
245 2017-05-22 1213 0
244 2017-05-19 1422 0
243 2017-05-12 1316 0
242 2017-05-12 1146 0
241 2017-04-28 1508 0
240 2017-04-28 1818 0
239 2017-04-14 1453 0
238 2017-03-30 1380 0
237 2017-03-24 1466 0
236 2017-03-13 2647 0
235 2017-03-13 1599 0
234 2017-02-24 1404 0
233 2017-02-15 1423 0
232 2017-02-10 1513 0
231 2017-02-08 1318 0
230 2017-02-03 1774 0
229 2017-01-27 1640 0
228 2017-01-25 1531 0
227 2017-01-11 1454 0
226 2016-12-14 1466 0
225 2016-11-22 1772 0
224 2016-11-21 1681 0
223 2016-11-11 1510 0

住所:東京都新宿区高田馬場4-28-19ト―シンビル5階
TEL:(03)3360-7998  FAX:(03)3360-7996  MAIL: goto_js@dai-go.co.jp
Copyright©2012 DAIGO Co. Ltd . All Rights Reserved.