【日本留学】/【日本生活】日本的七夕节

第一，传说故事的不同

  日本的七夕节起源于中国，七夕的风俗在奈良时期传入的日本。

  但是，除了中国的牛郎织女的传说以外，日本还加进了棚机传说。这个传说讲的是，在谓古时期，有一位织女为了替村庄校在劫难，在水边织衣祭神，并结成了一夜夫妻。

第二，日期的不同

  日本在明治维新后大部分地区将七夕节从原来旧历的7月7日，变为公历的7月7日，所以和中国的七夕节不是一天哦！

第三，意义不同

  中国现在不光流行过西方的2月14日情人节，传统的七夕节，也越来越受情侣青睐。但是，日本的七夕，在日本七夕不带有任何和情人节相关的色彩，而是孩子的节日。这个时候，大商店往往摆开两棵象征性的柳树，并给孩子们免费提供彩色的纸条。孩子们将自己的愿望在纸条上写好，再折成鸟雀的形状穿在柳枝上。穿的纸条多了，一串串远远望去，就真有点儿喜鹊搭桥的味道。

  之所以有这样的习俗，原因在于最初孩子们是利用这个节日向织女祈求一双巧手。传说中的织女心灵手巧，七夕的时候她夫妻相会，心情自然很好，这时候向她祈求，自然被允准的可能性很大。中国古代也有同样的习俗，因此七夕又称为七巧节或者乞巧节。然而，随着时间的推移，日本的织女责任越来越大，已经不但要赐给孩子们巧手，而且要负责满足他们的各种愿望。

  日本的七夕还有一个习惯，就是人们会到商店购买粘米做的小点心来吃。吃这个小点心是有讲究的，一来是喜鹊搭的桥怕不结实，为了保障牛郎织女的交通安全，要弄些粘的东西来把桥沾得结实点儿；二来牛郎织女好久不见，难免有些情不自禁的情节，喜鹊们看在眼里，不免乱说，为了避免影响安定团结，也要弄些粘的东西把厮鸟们的嘴巴粘起来。

第四，习俗

  日本在七夕的习俗—把写着愿望的纸条，挂在竹子上面。 用写满愿望的短签，来装饰竹子树的习惯，是从江户时代开始的。并且，只有日本才有这样的七夕习俗。在快接近七夕的日子里，很多地方都会有七夕竹子树，在商店卖夏季服饰的地方，超市结款的地方，都会设立七夕许愿树。嘎嘎看到最多的，还是小朋友们的许愿，内容大多是学业有成，身体健康，大学考试合格等。在一些大型的庆祝典礼上，还会举行竹饰（由挂许愿短签演变而来）大赛，由当地的幼儿园、小学等学校组织或者公司，创作各自的竹饰，进行评比，选出最有特色的几个进行展示。

日本各地在七夕的时候都会举办祭奠活动，大家如果有兴趣的话可以去看看哦！